YOU SAID:

five..five dollar...five dollar footlong

INTO JAPANESE

5.... 5 ドル 5 ドル footlong

BACK INTO ENGLISH

5. $ $5 5 footlong.

INTO JAPANESE

5. $ $5 5 footlong。

BACK INTO ENGLISH

5 $ 5 $ 5 footlong.

INTO JAPANESE

5 $ 5 $ 5 footlong。

BACK INTO ENGLISH

5 $ $5 5 footlong.

INTO JAPANESE

5 ドル $5 5 footlong。

BACK INTO ENGLISH

$5 $5 5 footlong.

INTO JAPANESE

$5 $5 5 footlong。

BACK INTO ENGLISH

5 $ $5 5 footlong.

INTO JAPANESE

5 ドル $5 5 footlong。

BACK INTO ENGLISH

$5 $5 5 footlong.

INTO JAPANESE

$5 $5 5 footlong。