YOU SAID:
FitnessGram test and multistage aerobic oxygen FitnessGram™ test, it becomes more and more difficult. multistage aerobic oxygen™, it becomes more and more difficult.
INTO JAPANESE
FitnessGram テストと多段有酸素 FitnessGram™ テストより困難になります。多段有酸素酸素™、それはますます困難になります。
BACK INTO ENGLISH
FitnessGram test with multistage aerobic oxygen FitnessGram™ test than it becomes difficult. Multistage aerobic oxygen™, it becomes more and more difficult.
INTO JAPANESE
それより多段有酸素 FitnessGram™ テストと FitnessGram テストが困難になります。多段有酸素酸素™、それはますます困難になります。
BACK INTO ENGLISH
Than that FitnessGram multistage aerobic oxygen™ and FitnessGram testing becomes difficult. Multistage aerobic oxygen™, it becomes more and more difficult.
INTO JAPANESE
その FitnessGram 多段有酸素より™、FitnessGram テストが困難になります。多段有酸素酸素™、それはますます困難になります。
BACK INTO ENGLISH
From the FitnessGram multistage aerobic oxygen™, FitnessGram testing becomes difficult. Multistage aerobic oxygen™, it becomes more and more difficult.
INTO JAPANESE
FitnessGram 多段有酸素から™、FitnessGram テストが困難になります。多段有酸素酸素™、それはますます困難になります。
BACK INTO ENGLISH
From the FitnessGram multistage aerobic oxygen™, the FitnessGram test becomes difficult. Multistage aerobic oxygen™, it becomes more and more difficult.
INTO JAPANESE
FitnessGram 多段有酸素から™、FitnessGram テストが困難になります。多段有酸素酸素™、それはますます困難になります。
BACK INTO ENGLISH
From the FitnessGram multistage aerobic oxygen™, the FitnessGram test becomes difficult. Multistage aerobic oxygen™, it becomes more and more difficult.
You've done this before, haven't you.