YOU SAID:

Fishy sushi suspected of containing no fish

INTO JAPANESE

ない魚を含むと思われる魚の寿司

BACK INTO ENGLISH

Fish seems to contain no fish sushi

INTO JAPANESE

魚が魚寿司が含まれていないと思われる

BACK INTO ENGLISH

Seems to not contain fish sushi fish

INTO JAPANESE

魚寿司が含まれていないと思われる

BACK INTO ENGLISH

Does not contain fish sushi seems to be

INTO JAPANESE

魚がない寿司と思われる

BACK INTO ENGLISH

Seems there's no fish sushi

INTO JAPANESE

魚寿司があるようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems the fish sushi.

INTO JAPANESE

魚寿司です。

BACK INTO ENGLISH

It is a fish sushi.

INTO JAPANESE

魚のお寿司です。

BACK INTO ENGLISH

It is a fish and sushi.

INTO JAPANESE

それは魚と寿司です。

BACK INTO ENGLISH

It is a fish and sushi.