YOU SAID:
fish don't have feelings
INTO JAPANESE
魚は感情を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
Fish has no emotion.
INTO JAPANESE
魚には感情がありません。
BACK INTO ENGLISH
That fish do not have emotions.
INTO JAPANESE
その魚は、感情を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
The fish has no emotion.
INTO JAPANESE
魚には感情がありません。
BACK INTO ENGLISH
That fish do not have emotions.
INTO JAPANESE
その魚は、感情を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
The fish has no emotion.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
