YOU SAID:

Fish are the birds of sea, harder daddy, yes I like it when you flee from battle like that, it makes me feel less crepuscular and more akin to a beaver.

INTO JAPANESE

魚が難しいパパ、海の鳥、はい私はあなたがそのような戦いから逃げるとき好きかなって私薄明ほど感じ、ビーバーに似ています。

BACK INTO ENGLISH

Daddy hard fish, sea birds, Yes when I run away from such fights you sense like I feel about twilight, looks like a beaver.

INTO JAPANESE

パパは難しい魚、海鳥、私から逃げるようなときはい感覚のミステリー、ビーバーのように見えるような気の戦い。

BACK INTO ENGLISH

When you run away from difficult fish, seabirds, and my Daddy Yes feel some sense of mystery, Beaver battle.

INTO JAPANESE

難しい魚から離れて実行する海鳥とはい、私のパパはミステリー、ビーバーの戦いのいくつかの感覚を感じる。

BACK INTO ENGLISH

To run away from difficult fish, seabirds and Yes, my dad is some mystery, Beaver battle feel sensations.

INTO JAPANESE

難しい魚、海鳥、はいから実行するには、私の父はいくつかのミステリー、ビーバーの戦いを感じる感覚です。

BACK INTO ENGLISH

Difficult to fish, seabirds, Yes from to perform, the sensation of some mystery, Beaver battle is my father.

INTO JAPANESE

魚、海鳥、にくいはいから実行すると、いくつかの謎の感覚にビーバーの戦いは父です。

BACK INTO ENGLISH

Fish, seabirds, how hard they battle of Beaver in the sense of the mysteries of the father.

INTO JAPANESE

魚、海鳥、どのようにハード彼らの戦い、父親の謎の意味でビーバーの。

BACK INTO ENGLISH

Fish, sea birds, how hard in the sense of the mystery of their battle, the father of the Beaver.

INTO JAPANESE

魚、海の鳥、ビーバーの父、彼らの戦いの謎の意味で難しい。

BACK INTO ENGLISH

In the sense of the mystery of the father of fish, sea birds, Beaver, they fight hard.

INTO JAPANESE

魚、鳥、海の父親の謎の意味でビーバー、彼らは懸命に戦います。

BACK INTO ENGLISH

In the sense of the mystery of the father of fish, birds, and sea Beaver, and they fight hard.

INTO JAPANESE

魚、鳥、海の父親の謎の意味でビーバーと彼らは一生懸命戦います。

BACK INTO ENGLISH

In the sense of the mystery of the father of fish, birds, and sea Beaver and they fight hard.

INTO JAPANESE

魚、鳥、海の父親の謎の意味でビーバー、彼らは一生懸命戦います。

BACK INTO ENGLISH

In the sense of the mystery of the father of fish, birds, and sea Beaver, they will fight hard.

INTO JAPANESE

魚、鳥、ビーバー海の父親の謎の意味でハードに戦います。

BACK INTO ENGLISH

In the sense of the mystery of the father of fish, birds, Beaver sea fight hard.

INTO JAPANESE

魚、鳥、ビーバー海と戦うハードの父親の謎の感覚。

BACK INTO ENGLISH

A sense of the mystery of the father's hard fighting fish, birds, Beaver sea.

INTO JAPANESE

父のハード戦い魚、鳥、ビーバー海の神秘感。

BACK INTO ENGLISH

Mystery of my father's hard fighting fish, birds, Beaver sea.

INTO JAPANESE

私の父の悪戦苦闘の謎の魚、鳥、ビーバー海。

BACK INTO ENGLISH

The mystery of my father fighting fish, birds, Beaver sea.

INTO JAPANESE

私の父は、魚、鳥、ビーバー海の戦いの謎。

BACK INTO ENGLISH

My father's a mystery fish, birds, Beaver sea battles.

INTO JAPANESE

私の父の謎の魚、鳥、ビーバー海の戦い。

BACK INTO ENGLISH

My father's mystery fish, birds, Beaver sea battles.

INTO JAPANESE

私の父の謎の魚、鳥、ビーバー海の戦い。

BACK INTO ENGLISH

My father's mystery fish, birds, Beaver sea battles.