YOU SAID:

fish are fish because God likes fish

INTO JAPANESE

神が魚を好むので魚は魚です

BACK INTO ENGLISH

Fish is a fish as God likes fish

INTO JAPANESE

魚は神が魚を好むように魚です

BACK INTO ENGLISH

Fish is a fish as God like fish

INTO JAPANESE

魚は魚のように神のように魚です

BACK INTO ENGLISH

A fish is like a fish like a fish

INTO JAPANESE

魚は魚のように魚のようです

BACK INTO ENGLISH

Fish looks like a fish like a fish

INTO JAPANESE

魚は魚のように魚のように見える

BACK INTO ENGLISH

Fish looks like a fish Like a fish

INTO JAPANESE

魚は魚のように見える魚のように

BACK INTO ENGLISH

Fish like a fish looks like a fish

INTO JAPANESE

魚のような魚は魚のように見える

BACK INTO ENGLISH

Fish like fish looks like a fish

INTO JAPANESE

魚のような魚は魚のように見える

BACK INTO ENGLISH

Fish like fish looks like a fish