YOU SAID:

Fish, aquatic reptiles, are, indeed, fascinating and diverse creatures. Their children grow out of eggs. I wish that my children were capable of that.

INTO JAPANESE

魚、水生爬虫類は、確かに、魅力的で多様な生き物。自分の子供は、卵を成長します。私の子供ことができるなあ。

BACK INTO ENGLISH

Fish, aquatic reptiles is certainly attractive and diverse creatures. Their children grew and eggs. My child I wish I could be.

INTO JAPANESE

魚、水生爬虫類は確かに魅力的で多様な生き物です。子供たちは成長し、卵します。私の子供は、私はなりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Fish, aquatic reptiles is certainly attractive and diverse creatures. Children grow and the eggs will. My children, I want to be.

INTO JAPANESE

魚、水生爬虫類は確かに魅力的で多様な生き物です。子供の成長と卵。私の子供になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Fish, aquatic reptiles are certainly attractive and diverse creatures. Children's growth and eggs. I want to be my child.

INTO JAPANESE

魚、水棲爬虫類は確かに魅力的で多様な生き物です。子供の成長と卵。私は私の子供になりたい。

BACK INTO ENGLISH

Fish, aquatic reptiles are certainly attractive and diverse creatures. Children's growth and eggs. I want to be my child.