YOU SAID:

First you take a drink, then the drink takes a drink, then the drink takes you.

INTO JAPANESE

まず、飲み物を飲むし、飲み、ドリンク、飲み、あなた。

BACK INTO ENGLISH

First of all, drink, drink, drink your.

INTO JAPANESE

まず、飲む、飲む、飲むあなた。

BACK INTO ENGLISH

First of all, drink the drink, you drink.

INTO JAPANESE

まず、ドリンクを飲む、飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Drink, drink, drink.

INTO JAPANESE

一気！ 一気！ 一気！

BACK INTO ENGLISH

Drink, drink, drink!

INTO JAPANESE

一気！ 一気！ 一気！

BACK INTO ENGLISH

Drink, drink, drink!