YOU SAID:

First you must identify the demon, then destroy them before they destroy you

INTO JAPANESE

最初悪魔を識別し、彼らはあなたを破壊する前にそれらを破壊する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must destroy them before they destroy you and identify the devil first.

INTO JAPANESE

彼らはあなたを破壊して最初に悪魔を識別する前にそれらを破壊する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must destroy them before they destroy you, and to identify the devil first.

INTO JAPANESE

彼らはあなたを破壊する前にそれらを破壊する必要があります、まず悪魔を識別します。

BACK INTO ENGLISH

Identifies the devil first of all, you must destroy them before they destroy you.

INTO JAPANESE

まず第一に、悪魔を識別する彼らはあなたを破壊する前にそれらを破壊する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must destroy them before they first first to identify the devil to destroy you.

INTO JAPANESE

必要がありますそれらを破壊する前にまず最初を破壊する悪魔を識別するために。

BACK INTO ENGLISH

In order to identify the devil before destroying them, you must first destroy the first.

INTO JAPANESE

それらを破壊する前に悪魔を識別するためには、最初まず破棄しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

To identify the devil before you destroy them first must destroy first.

INTO JAPANESE

あなたは最初にそれらを破壊する前に悪魔を識別するためにはまず破棄しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

To identify the devil before you destroy them first must first be destroyed.

INTO JAPANESE

まずそれらを破壊する前に悪魔を識別を破壊最初必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Before you destroy them first of all demons destroy the identification must be first.

INTO JAPANESE

まず第一にそれらを破壊する前に悪魔が識別を破壊する最初する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be the first devil to destroy identification before the first first to destroy them.

INTO JAPANESE

最初の最初にそれらを破壊する前に識別を破壊する最初の悪魔をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Must be first before destroying them first to destroy the identity of first demon.

INTO JAPANESE

まず最初の鬼のアイデンティティを破壊することを破棄する前に最初する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must first before you destroy the first destroying the identity of the first demon.

INTO JAPANESE

最初の破壊を破壊する前にまず最初の悪魔の id。

BACK INTO ENGLISH

Before the destruction of the first first Devil's identity.

INTO JAPANESE

前に最初の最初の悪魔のアイデンティティの破壊。

BACK INTO ENGLISH

The destruction of the first demon before the first identity.

INTO JAPANESE

最初の id の前に最初の悪魔の破壊。

BACK INTO ENGLISH

The destruction of the devil before the id of the first.

INTO JAPANESE

最初の id の前に悪魔の破壊。

BACK INTO ENGLISH

Before the identity of the first destruction of the devil.

INTO JAPANESE

前に悪魔の最初の破壊の id。

BACK INTO ENGLISH

Ago the id of the first destruction of the devil;

INTO JAPANESE

前悪魔の最初の破壊の id

BACK INTO ENGLISH

The id of the first destruction of the former Devil

INTO JAPANESE

元の悪魔の最初の破壊の id

BACK INTO ENGLISH

The id of the first destruction of the original Devil

INTO JAPANESE

元の悪魔の最初の破壊の id

BACK INTO ENGLISH

The id of the first destruction of the original Devil