YOU SAID:
First we gonna rock, then we gonna roll Then we let it pop, don't let it go X gon' give it to ya He gon' give it to ya X gon' give it to ya He gon' give it to ya
INTO JAPANESE
最初に我々 は我々 は、それが我々 をポップ、ロールに行くことはありませんし、岩に行く行く X gon' 彼ゴン ya にそれを与える 'X gon ya にそれを与える' 彼ゴン ya にそれを与える ' ya にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
First we are we that we pop, going to roll and not go to rock the go X gon ' he ya GON give it to ' give it to ya X gon ' ya GON give it to ' give it to ya
INTO JAPANESE
まず我々 はポップ、'ゴン ya にそれを与える彼' ロールと行く X gon をロックに行くことに行く我々 は ya X gon にそれを与える、'ゴン ya にそれを与える' ya にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
First of all we are pop, ' ya GON give it to him 'we are going to go with role X gon go rock ya X gon give it to', to give it to ya GON' give it to ya
INTO JAPANESE
まず第一に私たちはポップ、' 屋ゴンは彼にそれを与える ' 我々 がいる役割と行く X gon 行く岩屋 X gon はそれを与える 'ゴン ya にそれを与えるには、' ya にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
First off we popped the 'ya GON give it to him' is the role we're going go X gon cave X gon ', to give it to 'ya GON give it to ya give it to
INTO JAPANESE
最初に我々 は、'ゴン ya にそれを与える彼' ポップはロールしていく行く X gon 洞窟 X gon '、それを与える ' 屋ごんはそれを与えるに ya はそれを与える
BACK INTO ENGLISH
First, we popped 'him to give it to ya GON' go X gon cave X gon to roll ', give it to ' give it ya GON give it to ya
INTO JAPANESE
まず、我々 は '' go X gon 洞窟 X gon ロールに'、屋ゴンにそれを与えるために彼は ' それを与えるを与える屋ゴンは ya にそれを与えるそれをポップ
BACK INTO ENGLISH
First of all, we ' 'go X gon cave X gon roll ', to give it to ya Kun he ' gives it pops ya GON give it give it to ya
INTO JAPANESE
まず第一に、我々 ''行く X gon 洞窟 X gon ロール' くん ya にそれを与えるに彼' それは ya のゴンを与えるそれは ya にそれを与えるポップアップ表示されます与える
BACK INTO ENGLISH
First off, we ' to 'X-gon cave-X gon roll to go'-Kun ya give it his ' pops up it it ya GON give it to ya give
INTO JAPANESE
第一に、我々 ' '× ゴンの洞窟 X ゴン ロールに行く'-くん ya はそれを与える彼のポップアップそれ屋ゴンを与えるそれ ya にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
First and foremost we ' ' x GON cave X GON roll to go '-Kun ya he give it up it ya GON give it give it to ya
INTO JAPANESE
まず第一に我々 '' x GON 洞窟 X GON ロールに行く '-ya ya ゴンはそれを与えるそれを与える彼は ya にそれを与えるくん
BACK INTO ENGLISH
First off we ' Kun-ya ya GON 'go on x GON cave X GON roll' is to give it give it to him to give it to ya
INTO JAPANESE
第一に我々 ' くん-ya ya 'x GON 洞窟 X GON ロールに行く' ゴンは、それを与えることは ya にそれを与えるために彼にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
First go to our 'Kun-ya ya' x GON cave X GON roll ' GON give it to ya give it to give it to him
INTO JAPANESE
最初に行く私たち 'くん-ya ya' x GON 洞窟 X GON ロール' ya にそれは彼にそれを与えるためにそれを与えるゴン与える
BACK INTO ENGLISH
First go to our ' give you GON give it to ya-ya ya-Kun 'x GON cave X GON roll' it gives it to him
INTO JAPANESE
最初に行くに私たち ' するゴンは ya にそれを与えるを与える-ya ya くん 'x GON 洞窟 X GON ロール' それは彼にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
First go to our ' you GON give it to ya-ya ya-Kun gives 'x GON cave X GON roll' it gives it to him
INTO JAPANESE
最初に行くに私たち ' するゴンは ya にそれを与える-ya ya くんを与える 'x GON 洞窟 X GON ロール' それは彼にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
First go to our ' Gong to give give it to ya-ya ya-Kun 'x GON cave X GON roll' it gives it to him
INTO JAPANESE
最初に行く私たち ' を与えるゴングは ya にそれを与える-ya ya くん 'x GON 洞窟 X GON ロール' それは彼にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
We first go ' Gong give it give it to ya-ya ya-Kun 'x GON cave X GON roll' gives it to him
INTO JAPANESE
まず ' 功を与えるそれは ya にそれを与える-ya ya くん 'x GON 洞窟 X GON ロール' は彼にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
First ' to give it give it to ya-ya ya-Kun 'x GON cave X GON roll' gives it to him
INTO JAPANESE
最初 ' を与えるそれは ya にそれを与える-ya ya くん 'x GON 洞窟 X GON ロール' は彼にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
The first ' give it give it to ya-ya ya-Kun 'x GON cave X GON roll' gives it to him
INTO JAPANESE
最初の ' それは ya にそれを与えるを与える-ya ya くん 'x GON 洞窟 X GON ロール' は彼にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
The first ' I give it to ya-ya ya-Kun gives 'cave X GON roll for x GON' give it to his
INTO JAPANESE
最初 ' 私は ya にそれを与える-ya ya くん '洞窟 × ゴン ロール x GON' を与える彼にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
The first ' I give it to ya-ya ya-Kun ' cave x GON roll x GON ' give it to give him
INTO JAPANESE
最初の ' 私は ya にそれを与える-ya '洞窟ゴン ロール x GON x' ya くんは彼を与えるためにそれを与える
BACK INTO ENGLISH
The first ' I give it to ya-ya ' cave GON roll x GON ' give it to ya Kun gives him
INTO JAPANESE
最初の ' 私は ya にそれを与える-ya '洞窟は坤ロール x GON' はそれを与える屋くんは彼を与える
BACK INTO ENGLISH
First ' I give it to ya-ya ' cave is GON roll x GON ' will give him give it to ya Kun
INTO JAPANESE
最初「私は ya にそれを与える-ya '洞窟は坤ロール x GON' 彼に与えるを与える屋くんに
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium