YOU SAID:

first, wash your hands thouroughly with soap and warm water, and make sure to rub the soap hardly into the palms of your hands and get into the crevesis

INTO JAPANESE

まず、石鹸とぬるま湯で手をよく洗い、石鹸を手のひらにこすりつけないようにして、隙間に入ります。

BACK INTO ENGLISH

First, wash your hands thoroughly with soap and lukewarm water, avoid rubbing the soap on your palm, and enter the gap.

INTO JAPANESE

まず、石鹸とぬるま湯で手をよく洗い、石鹸を手のひらにこすらないようにして、隙間に入ります。

BACK INTO ENGLISH

First, wash your hands thoroughly with soap and lukewarm water, avoid rubbing the soap on your palm, and enter the gap.