YOU SAID:

First wash and dice the peppers, cut the spring onions into strips and chop the garlic. Sear the garlic and prawns in a pan with olive oil. Add the diced pepper and the chickpeas and sauté them. Add the couscous to the pan and deglaze with the juice after a short while. Add the vegetable stock and let the dish simmer until the couscous is cooked through, about 5 - 10 minutes. If necessary, add a little more vegetable stock. Just before serving, fold in the spring onions so they still have a bite. Season to taste with salt, pepper and curry and serve hot. The couscous pan also tastes great cold as a salad.

INTO JAPANESE

まず、唐辛子を洗ってさいの目に切って、ねぎを細かく切り、にんにくをみじん切りにします。 にんにくとエビを鍋にオリーブオイルで焼きます。さいの目に切ったコショウとひよこ豆を加えて炒める。クスクスを鍋に入れ、しばらくしてからジュースで釉薬を取り除きます。野菜のストックを追加し、クスクスが調理されるまで皿を煮る

BACK INTO ENGLISH

First, wash the peppers, diced them, chop the green onions, and chop the garlic. Bake garlic and shrimp in a pan with olive oil. Add diced pepper and chickpeas and fry. Put couscous in a pan, and after a while, glaze with juice.

INTO JAPANESE

まず、唐辛子を洗い、さいの目に切って、ねぎをみじん切りにし、にんにくをみじん切りにします。 にんにくとエビを鍋にオリーブオイルで焼きます。さいの目に切ったピーマンとひよこ豆を加えて炒める。クスクスを鍋に入れ、しばらくしてからジュースで釉薬をかけます。

BACK INTO ENGLISH

First, wash the peppers, dice them, chop the green onions, and chop the garlic. Bake garlic and shrimp in a pan with olive oil. Add diced peppers and chickpeas and fry. Put the couscous in a pot, and after a while, add juice.

INTO JAPANESE

まず、唐辛子を洗い、さいの目に切って、ねぎをみじん切りにし、にんにくをみじん切りにします。 にんにくとエビを鍋にオリーブオイルで焼きます。さいの目に切ったピーマンとひよこ豆を加えて炒める。クスクスを鍋に入れ、しばらくしてからジュースを加えます。

BACK INTO ENGLISH

First, wash the peppers, dice them, chop the green onions, and chop the garlic. Bake garlic and shrimp in a pan with olive oil. Add diced peppers and chickpeas and fry. Put the couscous in a pot, and after a while, add the juice.

INTO JAPANESE

まず、唐辛子を洗い、さいの目に切って、ねぎをみじん切りにし、にんにくをみじん切りにします。 にんにくとエビを鍋にオリーブオイルで焼きます。さいの目に切ったピーマンとひよこ豆を加えて炒める。クスクスを鍋に入れ、しばらくしてからジュースを加えます。

BACK INTO ENGLISH

First, wash the peppers, dice them, chop the green onions, and chop the garlic. Bake garlic and shrimp in a pan with olive oil. Add diced peppers and chickpeas and fry. Put the couscous in a pot, and after a while, add the juice.