YOU SAID:
First verse of wonder wall lets go: Today is gonna be the day That they're gonna throw it back to you By now you should've somehow Realized what you gotta do I don't believe that anybody Feels the way I do, about you now Backbeat, the word was on the street That the fire in your heart is out I'm sure you've heard it all before But you never really had a doubt I don't believe that anybody Feels the way I do about you now And all the roads we have to walk are winding And all the lights that lead us there are blinding There are many things that I Would like to say to you but I don't know how Because maybe, you're gonna be the one that saves me And after all, you're my wonderwall
INTO JAPANESE
不思議の国のアリスの最初の詩は、行くことができます:今日は、その日になるつもりです彼らはあなたにそれを投げ返すつもりだ今までに何とかしている必要がありますあなたは何をしなければならない実現誰かを信じていない私は、あなたは今、バックビート、その言葉が通りにあったあなたの心の中の火が消えている私はあなたが以前それをすべて聞いたと確信している
BACK INTO ENGLISH
The first poetry of Alice in Wonderland, you can go: today is going to be that day they are going to throw it back to you What you need to do somehow I realized that you do not believe someone, you are now backbidden
INTO JAPANESE
不思議の国のアリスの最初の詩、あなたは行くことができます:今日は彼らがあなたにそれを投げ捨てようとしているその日になるでしょう何とか何とかする必要があるあなたは誰かを信じていない、
BACK INTO ENGLISH
The first verse of Alice in Wonderland, you can go: today will be the day they are about to throw it to you You need to manage somehow You do not believe anyone,
INTO JAPANESE
不思議の国のアリスの最初の詩、あなたは行くことができます:今日は彼らがあなたにそれを投げ捨てる日になりますあなたは何とか管理する必要がありますあなたは誰も信じていない、
BACK INTO ENGLISH
The first verse of Alice in Wonderland, you can go: today is the day they will throw it at you You need to manage somehow You do not believe anyone,
INTO JAPANESE
不思議の国のアリスの最初の詩、あなたが行くことができます:今日は彼らがあなたにそれを投げる日ですあなたは何とか管理する必要がありますあなたは誰も信じていない、
BACK INTO ENGLISH
The first poems of Alice in Wonderland, you can go: today is the day they throw it to you You need to manage somehow You do not believe anyone,
INTO JAPANESE
不思議の国のアリスの最初の詩、行くことができます:今日は彼らがあなたにそれを投げる日ですあなたは何とか管理する必要がありますあなたは誰も信じていない、
BACK INTO ENGLISH
Alice 's first poem in Wonderland, you can go: today is the day they throw it to you You need to manage somehow You do not believe anyone,
INTO JAPANESE
不思議の国のアリスの最初の詩、行くことができます:今日は彼らがあなたにそれを投げる日ですあなたは何とか管理する必要がありますあなたは誰を信じていない、
BACK INTO ENGLISH
The first poem of Wonderland, you can go: today is the day they throw it to you You need to manage somehow You do not believe anyone,
INTO JAPANESE
ワンダーランドの最初の詩、行くことができます:今日は彼らがあなたにそれを投げる日ですあなたは何とか管理する必要がありますあなたは誰も信じていない、
BACK INTO ENGLISH
Wonderland's first poem, you can go: today is the day they throw it to you You need to manage somehow You do not believe anyone,
INTO JAPANESE
ワンダーランドの最初の詩、行くことができます:今日は彼らがあなたにそれを投げる日ですあなたは何とか管理する必要がありますあなたは誰を信じていない、
BACK INTO ENGLISH
Wonderland's first poem, you can go: today is the day they throw it to you You need to manage somehow You do not believe anyone,
Well done, yes, well done!