YOU SAID:
First vehicle in nine years; first Japanese manufacturer. Sequential color choice argental.
INTO JAPANESE
9年ぶりの車両。初の日本メーカー。 順次色選びアルジェンタール.
BACK INTO ENGLISH
This is my first vehicle in 9 years. First Japanese manufacturer. Sequential colour selection Argentar.
INTO JAPANESE
これは9年ぶりの車両です。 日本初のカラーメーカー。 シーケンシャルカラーセレクションアルジェンダール。
BACK INTO ENGLISH
This is my first vehicle in 9 years. Japan's first color manufacturer. Sequential color selection Argent.
INTO JAPANESE
これは9年ぶりの車両です。 日本初のカラーメーカー。連続色 選択アルジェント.
BACK INTO ENGLISH
This is my first vehicle in 9 years. Japan's first color maker. Continuous color selection Argent.
INTO JAPANESE
これは9年ぶりの車両です。 日本初のカラーメーカー。連続色 選択アルジェント.
BACK INTO ENGLISH
This is my first vehicle in 9 years. Japan's first color maker. Continuous color selection Argent.
Okay, I get it, you like Translation Party.