YOU SAID:

First two albums were really good. But Vince sounded like Robert Plant being anally probed by aliens back then.

INTO JAPANESE

最初の2枚のアルバムは本当に良かった。しかし、ヴィンスは当時、ロバートプラントがエイリアンによって肛門から調査されているように聞こえました。

BACK INTO ENGLISH

The first two albums were really good. But Vince then sounded like Robert Plant was being investigated through the anus by aliens.

INTO JAPANESE

最初の2枚のアルバムは本当に良かった。しかし、ヴィンスはその後、ロバートプラントがエイリアンによって肛門を通して調査されていたように聞こえました。

BACK INTO ENGLISH

The first two albums were really good. However, Vince then heard that Robert Plant was being investigated through the anus by aliens.

INTO JAPANESE

最初の2枚のアルバムは本当に良かった。しかし、ヴィンスはその後、ロバートプラントがエイリアンによって肛門を通して調査されていると聞いた。

BACK INTO ENGLISH

The first two albums were really good. However, Vince later heard that Robert Plant was being investigated through the anus by aliens.

INTO JAPANESE

最初の2枚のアルバムは本当に良かった。しかし、ヴィンスは後にロバートプラントがエイリアンによって肛門を通して調査されていると聞いた。

BACK INTO ENGLISH

The first two albums were really good. However, Vince later heard that Robert Plant was being investigated through the anus by aliens.