YOU SAID:

first turn on the computer then turn in off and on then turn on the stereo and then turn on the tv

INTO JAPANESE

まずコンピュータの電源を入れ、電源を入れてからステレオの電源を入れてからテレビの電源を入れます

BACK INTO ENGLISH

First turn on the computer, turn it on, turn on the stereo, and then turn on the TV.

INTO JAPANESE

まずコンピュータの電源を入れ、電源を入れ、ステレオの電源を入れてからテレビの電源を入れます。

BACK INTO ENGLISH

First turn on the computer, turn it on, turn on the stereo, and then turn on the TV.