YOU SAID:

First things first you’re freakishly tall it’s weird you look like a noodle.

INTO JAPANESE

まず最初にあなたは奇妙に背が高いです。奇妙なことに、あなたは麺のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

First of all you strange taller. Oddly, you looks like noodles.

INTO JAPANESE

最初にすべてのあなたの奇妙な背が高い。奇妙なことに、あなたは麺のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

First of all your weird taller. Oddly, you looks like noodles.

INTO JAPANESE

まず背の高いすべてのあなたの奇妙な。奇妙なことに、あなたは麺のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

High-profile first for all your strange. Oddly, you looks like noodles.

INTO JAPANESE

最初にすべてのあなたの奇妙な知名度の高い奇妙なことに、あなたは麺のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

First of all your weird high profile a strange thing, you looks like noodles.

INTO JAPANESE

すべての奇妙な高プロファイルを麺のように見える奇妙なことの最初の。

BACK INTO ENGLISH

The first strange that all the odd high-profile look like noodles.

INTO JAPANESE

最初の麺をようにすべての奇数の高プロファイル見て奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

Noodle of the first I looked at high-profile so that all the odd strange.

INTO JAPANESE

知名度の高いを見た最初の麺は、奇妙なすべての奇数。

BACK INTO ENGLISH

High profile saw the first noodle's strange all the odd numbers.

INTO JAPANESE

知名度の高いを見た最初の麺の奇妙なすべての奇数。

BACK INTO ENGLISH

High profile first noodles looked strange all the odd numbers.

INTO JAPANESE

知名度の高い最初の麺は、すべての奇数で見た奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

High profile first noodles looked at all the odd odd.

INTO JAPANESE

知名度の高い最初麺奇妙なすべての奇数を見た。

BACK INTO ENGLISH

Looked at all the odd high profile first noodle strange.

INTO JAPANESE

すべて奇数の知名度の高い最初麺奇妙なを見た。

BACK INTO ENGLISH

All of the odd high profile first noodle strange saw.

INTO JAPANESE

奇妙な奇妙な知名度の高い最初の麺のすべてを見た。

BACK INTO ENGLISH

Looked at all the strange strange high profile first noodle.

INTO JAPANESE

すべての奇妙な奇妙な知名度の高い最初の麺を見た。

BACK INTO ENGLISH

Looked at all the strange strange high profile first noodle.