YOU SAID:
First things first, where's your shittah? I've got ah turtle-head pokin' oot. I'm not kidding. I've got a kuso on deck that could choke a donkey. Aw, it's squidgy. Christ, I'm gettin' all emotional from it, ya know?
INTO JAPANESE
まず第一に、お前のクソはどこだ? 亀の頭が突き出ている。冗談じゃない。デッキにはロバでも窒息させられるクソがある。ああ、それはぬるぬるしている。ああ、もう感情的になってるんだ、分かるだろ?
BACK INTO ENGLISH
First of all, where's your shit? There's a turtle head sticking out. I'm not kidding. There's shit on deck that could choke a donkey. Oh, it's slimy. Oh, I'm getting emotional now, you know that?
INTO JAPANESE
まず、お前の糞はどこだ? 亀の頭が突き出ている。冗談じゃない。デッキにはロバでも窒息しそうな糞がある。ああ、ぬるぬるしている。ああ、もう感情的になってるよ、分かるだろ?
BACK INTO ENGLISH
First off, where's your shit? There's a turtle head sticking out. I'm not kidding. There's enough shit on the deck to choke on a donkey. Oh, it's slimy. Oh, I'm getting emotional now, you know that?
INTO JAPANESE
まず、お前の糞はどこだ? 亀の頭が突き出ている。冗談じゃない。デッキにはロバが窒息するほどの糞がある。ああ、ぬるぬるしている。ああ、私は今感情的になっている、分かるだろ?
BACK INTO ENGLISH
First of all, where's your shit? There's a turtle head sticking out. I'm not kidding. There's enough shit on the deck to choke on a donkey. Oh, it's slimy. Oh, I'm emotional right now, you know that?
INTO JAPANESE
まず、お前の糞はどこだ? 亀の頭が突き出ている。冗談じゃない。デッキにはロバが窒息するほどの糞がある。ああ、ぬるぬるしている。ああ、私は今感情的になっている、分かるだろ?
BACK INTO ENGLISH
First of all, where's your shit? There's a turtle head sticking out. I'm not kidding. There's enough shit on the deck to choke on a donkey. Oh, it's slimy. Oh, I'm emotional right now, you know that?
This is a real translation party!