YOU SAID:
First things first ima say all the words inside my head. Im fired up and tired of the way that things have been.
INTO JAPANESE
最初のことはまず頭の中のすべての言葉を言う。イムは立ち上がって、物事の仕方に疲れました。
BACK INTO ENGLISH
The first thing first says all the words in the head. Im got up and I was tired from the way things were going.
INTO JAPANESE
頭の中のすべての言葉をまず最初に言います。Im が立ち上がって、ものを出していた方法が疲れた。
BACK INTO ENGLISH
First of all I say all the words in my head. Im got up and I got tired of the way I was selling things.
INTO JAPANESE
まず第一に私の頭のすべての単語を言います。Im が立ち上がって、物事を販売していた方法は飽きた。
BACK INTO ENGLISH
First of all I say all the words in my head. I got tired of Im getting up and selling things.
INTO JAPANESE
まず第一に、私はすべての言葉を私の頭の中に言う。私は物事を売って売ることに疲れました。
BACK INTO ENGLISH
First...
INTO JAPANESE
まず第一に
BACK INTO ENGLISH
First...
You love that! Don't you?