YOU SAID:

first they ignore you, then they laugh at you, they they fight you, then you win

INTO JAPANESE

最初に彼らはあなたを無視します、そして彼らはあなたを笑います、そして彼らはあなたと戦います、そしてあなたは勝ちます

BACK INTO ENGLISH

First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you and you win

INTO JAPANESE

最初に彼らはあなたを無視し、次に彼らはあなたを笑い、そして彼らはあなたと戦って、あなたが勝ちます

BACK INTO ENGLISH

First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you and you win