YOU SAID:
First they ignore you Then laugh at you and hate you Then they fight you Then you win
INTO JAPANESE
まず彼らはあなたを無視してそれからあなたを笑ってあなたを憎むそれから彼らはあなたと戦ってあなたは勝つ
BACK INTO ENGLISH
First they ignore you and then laugh at you and hate you then they fight with you and you win
INTO JAPANESE
最初に彼らはあなたを無視してからあなたを笑いそしてあなたを憎みそして彼らはあなたと戦いそしてあなたは勝つ
BACK INTO ENGLISH
First they ignore you, then laugh at you and hate you and they fight with you and you win
INTO JAPANESE
最初に彼らはあなたを無視し、それからあなたを笑いそしてあなたを憎みそして彼らはあなたと戦いそしてあなたは勝つ
BACK INTO ENGLISH
First they ignore you, then laugh at you and hate you and they fight with you and you win
This is a real translation party!