YOU SAID:

First the test to determine compliance dead rat wrong all the death of the mouse!

INTO JAPANESE

最初コンプライアンス死んだネズミを決定するテストは、マウスのすべての死を間違って!

BACK INTO ENGLISH

Test to determine the first compliance dead rat is wrong all the dead mouse!

INTO JAPANESE

最初コンプライアンス死んだネズミを確認するテストは、すべてのマウスが死んで間違って!

BACK INTO ENGLISH

Dead mouse all the rats died first compliance test, wrong!

INTO JAPANESE

死んだマウスすべての死んだラット最初コンプライアンス テスト、間違っている!

BACK INTO ENGLISH

Dead all dead mice rats first compliance test, wrong!

INTO JAPANESE

死んですべて死んだマウス ラット最初コンプライアンス テスト、間違っている!

BACK INTO ENGLISH

Mouse Rat dead and all dead the first compliance test, wrong!

INTO JAPANESE

マウス ラット死んで、死んですべて最初のコンプライアンス テスト、間違っている!

BACK INTO ENGLISH

Dead mice rats, dead wrong the first compliance test, all!

INTO JAPANESE

死んだマウス ラット、間違って最初のコンプライアンス テスト、すべて!

BACK INTO ENGLISH

Wrong mouse rat died, the first compliance test, all!

INTO JAPANESE

間違ったマウス ラットが死亡、最初のコンプライアンス ・ テストでは、すべて!

BACK INTO ENGLISH

The wrong mouse rat died, the first compliance test, everything!

INTO JAPANESE

間違ったマウス ラットが死亡、最初のコンプライアンス ・ テストでは、すべて!

BACK INTO ENGLISH

The wrong mouse rat died, the first compliance test, everything!