YOU SAID:

First person eliminated from Ultimate charter champion all-stars: heroes vs villains.....Alex. Alex, you have been given an early expulsion from the UCC starship. Please hand me your flag and say your goodbyes.

INTO JAPANESE

究極のチャーター チャンピオン オールスターズから排除一人称: ヒーロー vs 悪役.アレックス。アレックスは、UCC の宇宙船から早期追放」を与えられています。ください私にあなたの旗を手し、別れの挨拶します。

BACK INTO ENGLISH

From the ultimate Charter champions all-stars first person eliminated: Heroes vs villains... Alex. Alex is from the UCC spacecraft early expulsion "has been given. Please me to flag your hands and say hello say goodbye.

INTO JAPANESE

排除究極憲章チャンピオン オールスターズ最初の人から: ヒーロー vs 悪役.アレックス。アレックスは UCC から宇宙船早期追放"与えられています。ください私にあなたの手のフラグを付けて挨拶はさよならを言います。

BACK INTO ENGLISH

From the first elimination the ultimate Charter champions all-stars: Heroes vs villains... Alex. Alex from the UCC spacecraft early expulsion "has been given. Please give me a flag in your hand, says goodbye to the greeting.

INTO JAPANESE

最初の除去から究極のチャーター チャンピオンズ ・ オールスターズ: ヒーロー vs 悪役.アレックス。アレックス UCC 宇宙船早期追放から"与えられています。ください私にあなたの手のフラグを与える、別れの挨拶を言います。

BACK INTO ENGLISH

From the removal of the first Charter of the ultimate champions all-stars: Heroes vs villains... Alex. From Alex UCC spacecraft early expulsion "has been given. Please give me the flag in your hand and say goodbye.

INTO JAPANESE

究極のチャンピオン オールスターズの最初チャーターの除去から: ヒーロー vs 悪役.アレックス。アレックス UCC 宇宙船から早期追放"与えられています。ください私にあなたの手のフラグを与えるとは、別れを告げる。

BACK INTO ENGLISH

Beginning of the ultimate all-stars from the Elimination of the Charter: Heroes vs villains... Alex. Early ouster from the Alex UCC ship "has been given. Please and give me the flag in your hand to say goodbye.

INTO JAPANESE

憲章の除去から、究極のオールスターの始まり: ヒーロー vs 悪役.アレックス。アレックス UCC から早期追放船"与えられています。私にさよならを言うあなたの手でフラグを与えるしてください。

BACK INTO ENGLISH

From the rejection of the Charter, the beginning of the ultimate all-star: Heroes vs villains... Alex. From Alex UCC early deportation ships "are given. Give the flag with me say good bye to your hands please.

INTO JAPANESE

憲章は、究極のオールスターの最初の拒絶から: ヒーロー vs 悪役.アレックス。アレックス UCC から早期送還船"が与えられます。フラグを与える、私と別れあなたの手にしてください。

BACK INTO ENGLISH

The Charter is from the first rejection of the ultimate all-star: Heroes vs villains... Alex. From Alex UCC early repatriation ship "will be given. Goodbye and I give the flag, and try your hand.

INTO JAPANESE

憲章は、究極のオールスターの拒絶反応の最初から: ヒーロー vs 悪役.アレックス。アレックス UCC 早期送還から出荷」いたします。さようならと私は、フラグを与えるあなたの手を試みる。

BACK INTO ENGLISH

Charter, from the beginning of the rejection of the ultimate All-Star:. Hero vs villain Alex. Shipped from Alex UCC early repatriation, "we will. Goodbye and I, try your hand to give the flag.

INTO JAPANESE

究極のオールスターの拒絶の最初からのチャーター:。ヒーロー vs 悪役アレックス。アレックス UCC 早期送還から出荷」します。さようならと、私はフラグを与えるにあなたの手をしようとします。

BACK INTO ENGLISH

The Charter from the rejection of the ultimate all-star first: Hero vs villain Alex. Alex UCC early repatriation from "the. Goodbye and I will give the flag to try your hand.

INTO JAPANESE

究極のオールスター最初の拒絶からチャーター: ヒーロー vs 悪役アレックス。アレックス UCC 早期送還」から。さようなら、あなたの手をしようとするフラグを与えるが。

BACK INTO ENGLISH

Chartered from the rejection of the ultimate all-star first: Hero vs villain Alex. Alex UCC early repatriation "from. Will try your hand goodbye, and a flag.

INTO JAPANESE

究極のオールスターの拒絶から最初チャーター: ヒーロー vs 悪役アレックス。アレックス UCC 早期送還」から。あなたの手の別れとフラグを試みます。

BACK INTO ENGLISH

First Charter from the rejection of the ultimate all-star: Hero vs villain Alex. Alex UCC early repatriation "from. Try your hand goodbye and flags.

INTO JAPANESE

まず、究極のオールスターの拒絶からチャーター: ヒーロー vs 悪役アレックス。アレックス UCC 早期送還」から。手別れとフラグをしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

First of all, the Charter from the rejection of the ultimate all-star: Hero vs villain Alex. Alex UCC early repatriation "from. Try to flag and waved good-bye.

INTO JAPANESE

まず第一に、究極のオールスターの拒絶からチャーター: ヒーロー vs 悪役アレックス。アレックス UCC 早期送還」から。フラグと振られるさようならしようとします。

BACK INTO ENGLISH

First off, chartered from the rejection of the ultimate all-star: Hero vs villain Alex. Alex UCC early repatriation "from. Flags and waved goodbye.

INTO JAPANESE

まず第一に、究極のオールスターの拒絶からチャーター: ヒーロー vs 悪役アレックス。アレックス UCC 早期送還」から。フラグと振られるさようなら。

BACK INTO ENGLISH

First off, chartered from the rejection of the ultimate all-star: Hero vs villain Alex. Alex UCC early repatriation "from. Flags and waved goodbye.