YOU SAID:

First of all I just want to say I can't stand Dora

INTO JAPANESE

まず第一に、私はDoraに立つことができないと言いたい

BACK INTO ENGLISH

First of all, I would like to say that I can not stand Dora

INTO JAPANESE

まず、ドラを立つことができない私は言うしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Can't stand Dora first of all, I want to.

INTO JAPANESE

まず第一に、ドラを立つことはできませんしたいです。

BACK INTO ENGLISH

First off, Dora is not you want.

INTO JAPANESE

まず、ドラはない場合です。

BACK INTO ENGLISH

First of all, Dora is not.

INTO JAPANESE

まず、ドラではありません。

BACK INTO ENGLISH

First of all, the drive is not.

INTO JAPANESE

まず、ドライブはありません。

BACK INTO ENGLISH

First of all, don't drive.

INTO JAPANESE

まず、運転をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

First of all, do not drive.

INTO JAPANESE

まず、ドライブはありません。

BACK INTO ENGLISH

First of all, don't drive.

INTO JAPANESE

まず、運転をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

First of all, do not drive.