YOU SAID:

First mix your eggs and flour into a large buttered bowl

INTO JAPANESE

まず卵と小麦粉をバター付きの大きなボウルに混ぜます

BACK INTO ENGLISH

First, mix eggs and flour into a large bowl of butter

INTO JAPANESE

まず、卵と小麦粉をバターの大きなボウルに混ぜます

BACK INTO ENGLISH

First, mix the eggs and flour into a large bowl of butter

INTO JAPANESE

まず、卵と小麦粉をバターの大きなボウルに混ぜます

BACK INTO ENGLISH

First, mix the eggs and flour into a large bowl of butter