YOU SAID:
First I bang the drums, then I bang your mum.
INTO JAPANESE
最初に私はドラムを叩いて、あなたのお母さんを強く叩きました。
BACK INTO ENGLISH
In the beginning I hit the drum and hit hard on your mother.
INTO JAPANESE
最初はドラムを叩き、あなたのお母さんを強く殴った。
BACK INTO ENGLISH
At the beginning I hit the drum and beat up your mother hard.
INTO JAPANESE
私は最初にドラムを叩き、あなたのお母さんを強く打ちました。
BACK INTO ENGLISH
I beat the drum first and hit hard on your mother.
INTO JAPANESE
私は最初にドラムを叩き、あなたのお母さんを強く殴った。
BACK INTO ENGLISH
I beat the drum first and beat up your mother hard.
INTO JAPANESE
私は最初にドラムを叩き、あなたのお母さんを激しく叩きました。
BACK INTO ENGLISH
My first beat the drum, violently beat your mother.
INTO JAPANESE
私の最初のドラムのビート、あなたのお母さんは激しくビートします。
BACK INTO ENGLISH
My first drum beats, your MOM will beat violently.
INTO JAPANESE
私の最初のドラムのビート、あなたのお母さんは高鳴った。
BACK INTO ENGLISH
Beat violently at my first drum beats, your mother.
INTO JAPANESE
激しく私の最初のドラムのビートにあなたのお母さんを破った。
BACK INTO ENGLISH
Violently my first drum beat beat of your mother.
INTO JAPANESE
激しく私の最初のドラムのビートは、あなたのお母さんのビート。
BACK INTO ENGLISH
Violently my first drum beat is the beat of your mother.
INTO JAPANESE
激しく私の最初のドラムのビートは、あなたのお母さんのビートです。
BACK INTO ENGLISH
Violently my first drum beat is your MOM's beat.
INTO JAPANESE
激しく私の最初のドラムのビートは、あなたのお母さんのビートです。
BACK INTO ENGLISH
Violently my first drum beat is your MOM's beat.
Come on, you can do better than that.