YOU SAID:

First, find an evenly distributed pan in order to sufficiently cook your waffles. Then, add syrup over the waffles in the pan.

INTO JAPANESE

まず、ワッフルを十分に調理するために、均等に分散された鍋を見つけます。次に、鍋のワッフルの上にシロップを追加します。

BACK INTO ENGLISH

First, find an evenly distributed pot to cook the waffles well. Then add the syrup on top of the waffles in the pan.

INTO JAPANESE

まず、ワッフルを上手に調理するために均等に分散された鍋を見つけます。次に、鍋のワッフルの上にシロップを追加します。

BACK INTO ENGLISH

First, find an evenly distributed pot to cook the waffles well. Then add the syrup on top of the waffles in the pan.