YOU SAID:

first, crack an egg into a medium-large bowl and use a #5 scoop to measure precisely a single quail egg-portioned amount of regular chicken egg.

INTO JAPANESE

まず、中大ボウルに卵を割り、#5スクープを使用して、通常の鶏卵の単一のウズラの卵分け量を正確に測定します。

BACK INTO ENGLISH

First, break the eggs in a medium-sized bowl #5スクープを使用して, and accurately measure the egg content of a single ovula of a regular chicken egg.

INTO JAPANESE

まず、中型のボウル#5スクープを使用してで卵を割り、通常の鶏卵の単一の卵の卵含有量を正確に測定します。

BACK INTO ENGLISH

First, use a medium bowl #5 scoop to crack the eggs in and accurately measure the egg content of a single egg in a regular hen egg.

INTO JAPANESE

まず、中程度のボウルを使用して、通常の鶏卵の卵を割り込み、正確に測定するために、#5の卵。

BACK INTO ENGLISH

First, use a medium bowl to break in the eggs of a regular chicken egg and, to measure accurately, #5の卵.

INTO JAPANESE

まず、普通の鶏卵の卵を割るために中程度のボウルを使用し、正確に測定するために、#5の卵。

BACK INTO ENGLISH

First, use a medium bowl to crack an ordinary chicken egg egg and, to measure accurately, #5の卵.

INTO JAPANESE

まず、普通の鶏卵を割るために中程度のボウルを使用し、正確に測定するために、#5の卵。

BACK INTO ENGLISH

First, use a medium bowl to crack ordinary chicken eggs and, to measure accurately, #5の卵.

INTO JAPANESE

まず、普通の鶏の卵を割るために中程度のボウルを使用し、正確に測定するために、#5の卵。

BACK INTO ENGLISH

First, use a medium bowl to crack an ordinary chicken egg and, to measure accurately, #5の卵.

INTO JAPANESE

まず、普通の鶏卵を割るために中程度のボウルを使用し、正確に測定するために、#5の卵。

BACK INTO ENGLISH

First, use a medium bowl to crack ordinary chicken eggs and, to measure accurately, #5の卵.

INTO JAPANESE

まず、普通の鶏の卵を割るために中程度のボウルを使用し、正確に測定するために、#5の卵。

BACK INTO ENGLISH

First, use a medium bowl to crack an ordinary chicken egg and, to measure accurately, #5の卵.