YOU SAID:

first cook the chicken in a vegetable broth and then braise it in a pan and serve with lettuce

INTO JAPANESE

最初に鶏肉を野菜スープで調理し、次にフライパンで煮込み、レタスを添えます

BACK INTO ENGLISH

Chicken is first cooked in vegetable broth, then pan-fried and served with lettuce

INTO JAPANESE

鶏肉を野菜スープで煮込み、フライパンで焼いてレタスを添えて

BACK INTO ENGLISH

Chicken simmered in vegetable broth, pan-fried and served with lettuce

INTO JAPANESE

野菜スープで煮込んだ鶏肉をフライパンで焼いてレタスを添えて

BACK INTO ENGLISH

Chicken simmered in vegetable broth, pan-fried and served with lettuce