YOU SAID:
First comes the stocking Of little Nell Oh, dear Santa Fill it well Give her a dolly That laughs and cries One that will open And shut her eyes
INTO JAPANESE
最初少し Nell ああ、親愛なるサンタ塗りつぶしそれはよく彼女を与える笑い、叫びを開き、彼女の目をシャット ダウンするドリーのストッキングに来る
BACK INTO ENGLISH
First a little Nell Oh, Dear Santa fill it comes to give her a good laugh, cries to open, shutting her eyes Dolly in stockings
INTO JAPANESE
最初少し Nell ああ、親愛なるサンタ塗りつぶしには彼女を与える、良い笑い叫び開くには、ストッキングで彼女の目のドリーをシャット ダウン
BACK INTO ENGLISH
First a little Nell Oh, Dear Santa fill will give her a good laugh and cry, to open in stockings Dolly of her eyes shut down
INTO JAPANESE
最初少し Nell ああ、塗りつぶしは良い笑い、泣き、彼女の目のドリーのストッキングで開く、彼女を与える親愛なるサンタをシャット ダウン
BACK INTO ENGLISH
First a little Nell Oh, fill a good laugh, cry, Dear Santa give her open her eyes Dolly in stockings in shutting down
INTO JAPANESE
最初少し Nell ああ、塗りつぶし良い笑い、叫び、親愛なるサンタ彼女を開けた彼女の目を与えるドリー シャット ダウンでストッキングでダウン
BACK INTO ENGLISH
First Little Nell Oh and fill good laugh, cry, Dear Santa Dolly shut down that she opened her eyes down in stockings
INTO JAPANESE
最初少し Nell ああ、塗りつぶしの良い笑い、泣き、親愛なるサンタ ドリーは、ストッキングのダウン彼女の目を開けたことをシャット ダウン
BACK INTO ENGLISH
First a little Nell Oh, fill the good laugh, cry, Dear Santa Dolly stocking down opened her eyes shut
INTO JAPANESE
最初少し Nell オハイオに塗りつぶし良い笑い、叫び、親愛なるサンタ ドーリー ストッキングを開いた彼女の目を閉じて
BACK INTO ENGLISH
Laugh at first Little Nell Oh good fill, cry, Dear Santa Dolly stocking opened her eyes closed
INTO JAPANESE
最初少し Nell ああ良い塗りつぶし、叫び、親愛なるサンタ ドーリー ストッキングを開いた彼女の目を閉じてを笑う
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes fill, cry, Dear Santa Dolly stocking opened her first Little Nell Oh good laugh
INTO JAPANESE
閉じるあなたの目を埋める、叫び、親愛なるサンタ ドーリー ストッキング オープン彼女最初少し Nell ああ大笑い
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes to fill the screaming, Dear Santa Dolly pantyhose open her first Little Nell Oh have a good laugh
INTO JAPANESE
悲鳴に合わせて目を閉じて、親愛なるサンタ ドリー パンストを開く彼女最初少し Nell ああ大笑いしています。
BACK INTO ENGLISH
Dear Santa Dolly pantyhose open and close your eyes to scream her first Little Nell Oh laughing out loud.
INTO JAPANESE
親愛なるサンタ ドリー パンストは開き、最初少し Nell ああ笑って彼女を大声で悲鳴を上げて目を閉じる。
BACK INTO ENGLISH
Dear Santa Dolly pantyhose open first Little Nell Oh she screamed loud, laughing eyes to close.
INTO JAPANESE
親愛なるサンタ・ドリー・パンティストッキングが最初に開かれたリトル・ネル・オー彼女は大声で叫んで、笑って目を閉じました。
BACK INTO ENGLISH
Dear Santa Dolly Pantyhose was first opened Little Nell Oh she shouted loudly and laughed and closed her eyes.
INTO JAPANESE
親愛なるSanta Dolly Pantyhoseが最初に開かれましたLittle Nell Oh彼女は大声で叫んで笑って目を閉じました。
BACK INTO ENGLISH
Dear Santa Dolly Pantyhose was first opened Little Nell Oh She shouted loudly and laughed and closed her eyes.
INTO JAPANESE
親愛なるサンタ・ドリー・パンティストが最初に開かれましたLittle Nell Oh彼女は大声で叫び、笑って目を閉じました。
BACK INTO ENGLISH
Dear Santa Dolly Pantist was first opened Little Nell Oh She shouted loudly and laughed and closed her eyes.
INTO JAPANESE
親愛なるサンタ・ドリー・パンティストが最初にオープンしました。Little Nell Oh彼女は大声で叫び、笑って目を閉じました。
BACK INTO ENGLISH
Dear Santa Dolly Pantist opened for the first time. Little Nell Oh She shouted loudly and laughed and closed her eyes.
INTO JAPANESE
親愛なるサンタ・ドリー・パンティストが初めてオープンしました。彼女は大声で叫び、笑って目を閉じた。
BACK INTO ENGLISH
Dear Santa Dolly Pantist opened for the first time. She shouted loudly and laughed and closed her eyes.
INTO JAPANESE
親愛なるサンタ・ドリー・パンティストが初めてオープンしました。彼女は大声で叫び、笑って目を閉じた。
BACK INTO ENGLISH
Dear Santa Dolly Pantist opened for the first time. She shouted loudly and laughed and closed her eyes.
Well done, yes, well done!