YOU SAID:

First comes the blessing of all that you've dreamed But then comes the curses of diamonds and rings Only at first did it have its appeal But now you can't tell the false from the real Who can you trust? (Who can you trust) When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold, gold When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold (Ooh, gold, woah Ooh, gold, woah Ooh, gold, woah Ooh, gold, woah) Statues and empires are all at your hands, Water to wine and the finest of sands When all that you have's turnin' stale and its cold, Oh you'll no longer fear when your heart's turned to gold Who can you trust (Who can you trust) When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold, gold When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold (Ooh, gold, woah Ooh, gold, woah Ooh, gold, woah Ooh, gold, woah) I'm dying to feel again, Oh anything at all, But oh I feel nothin', nothin', nothin', nothin' at all When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold, gold When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold (Ooh, gold, woah Ooh, gold, woah Ooh, gold, woah Ooh, gold, woah)

INTO JAPANESE

最初にあなたが夢見てきたすべての祝福が来るしかしその後ダイヤモンドとリングの呪いが来る唯一の最初のそれは魅力を持っていたしかし、今あなたは真実から偽を伝えることはできませんあなたは誰が信頼することができますか？ （誰があなたを信頼することができます）すべて、すべて、あなたが触れるすべてが金、金、金に変わるときすべて、すべて、あなたが触れるすべて

BACK INTO ENGLISH

Every blessing you dreamed comes first But then the curse of the diamond and the ring comes only then the first it was charm But now you can not tell fakes from the truth You know who you trust Can you do it? (Who trusts you

INTO JAPANESE

あなたが夢を見たすべての祝福が最初に来ますが、ダイヤモンドの呪いとリングが最初に来るのは魅力ですが、今では偽物と真実を区別することはできませんあなたは信頼する人を知っていますか？ （あなたを信頼する人

BACK INTO ENGLISH

All the blessings you dreamed come first, but it is attractive that diamond curses and rings come first, but now you can not distinguish between counterfeit and truth You know who you trust Do you? (Someone who trusts you

INTO JAPANESE

あなたが夢を見たすべての祝福が最初に来ますが、ダイヤモンドの呪いとリングが最初に来るのは魅力的ですが、今では偽造と真実を区別することはできません。 （あなたを信頼する人

BACK INTO ENGLISH

All the blessings you dreamed come first, but it is attractive that diamond curses and rings come first, but now you can not distinguish between counterfeiting and the truth. (Someone who trusts you

INTO JAPANESE

あなたが夢を見たすべての祝福が最初に来ますが、ダイヤモンドの呪いとリングが最初に来るのは魅力的ですが、今では偽造と真実を区別することはできません。 （あなたを信頼する人

BACK INTO ENGLISH

All the blessings you dreamed come first, but it is attractive that diamond curses and rings come first, but now you can not distinguish between counterfeiting and the truth. (Someone who trusts you