YOU SAID:

First class, yo, this is bad Drinking orange juice out of a champagne glass. Is this what the people of Bel-Air living like? Hmm, this might be alright.

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨ、これは悪い飲むオレンジ ジュース シャンパン グラスからです。 これはベル ・ エアの生活の人々 が好きなものですか。 うーん、これはいいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo, this is from bad drinking orange juice glass of champagne. This is like people living in Bel-Air? Hmm, this might be good.

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨ、これは悪い飲むオレンジ ジュース グラス シャンパンからです。 これは、ベル エアに住んでいる人々 のようです?うーん、これもいいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo, this is from bad drinking orange juice glass of champagne. This is a bell like the people who live in the air is? well, it might be nice.

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨ、これは悪い飲むオレンジ ジュース グラス シャンパンからです。これは、空気に住んでいる人々 のような鐘はまあ、それはいいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo, this is from bad drinking orange juice glass of champagne. This is a Bell, like people who live on the air, well, it would be nice.

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨ、これは悪い飲むオレンジ ジュース グラス シャンパンからです。これはよく、空気に住んでいる人々 のような鐘、いいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo, this is from bad drinking orange juice glass of champagne. This is like people who live on the air, bells, and good will.

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨ、これは悪い飲むオレンジ ジュース グラス シャンパンからです。これは良い、鐘、空気に住んでいる人々 のようです。

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo, this is from bad drinking orange juice glass of champagne. This is like people who live good, Bell, air.

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨ、これは悪い飲むオレンジ ジュース グラス シャンパンからです。これは良い、住んでいる人々 のような鐘、空気です。

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo, this is from bad drinking orange juice glass of champagne. This is a Bell, like good, people who live in the air.

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨ、これは悪い飲むオレンジ ジュース グラス シャンパンからです。これは空気に住んでいる人々 の良いよう、ベルです。

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo, this is from bad drinking orange juice glass of champagne. It was like the good people who live on the air Bell.

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨ、これは悪い飲むオレンジ ジュース グラス シャンパンからです。ベル空気に住んでいる良い人のようだった。

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo, this is from bad drinking orange juice glass of champagne. It was like the good people who live in Bel Air.

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨ、これは悪い飲むオレンジ ジュース グラス シャンパンからです。ベル エアに住んでいる良い人のようだった。

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo, this is from bad drinking orange juice glass of champagne. Bell was like a good people who live in the air.

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨ、これは悪い飲むオレンジ ジュース グラス シャンパンからです。ベルは空気に住んでいる良い人のようだった。

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo, this is from bad drinking orange juice glass of champagne. Bell was as good people who live on the air.

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨ、これは悪い飲むオレンジ ジュース グラス シャンパンからです。ベルは空気に住んでいる善良な人々 としてだった。

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo, this is from bad drinking orange juice glass of champagne. Bell was as good people who live on the air.