YOU SAID:

First class, yo this is bad, Drinking orange juice out of a champagne glass! Is this what the people of Bel Air livin' like? Huh this might be alright!

INTO JAPANESE

ファースト ・ クラス、よこれは悪い、シャンパン グラスからオレンジ ジュースを飲む! これはベルエア リヴィン ' の人々 が好きなものですか。 だよねこれが大丈夫!

BACK INTO ENGLISH

First class, I'm drinking orange juice from a champagne glass, this is bad! This Belair livin ' on what people like. Huh this is okay!

INTO JAPANESE

ファーストクラス、シャンパン グラスからオレンジ ジュースを飲んでいます、これは悪い! このベルエアは、人々 が好きなものには livin '。これは大丈夫ですよね!

BACK INTO ENGLISH

Drink orange juice from first class, a champagne glass, this is bad! This Belair was to what people like livin '. This is OK!

INTO JAPANESE

ファースト ・ クラス、シャンパン グラスからドリンク オレンジ ジュースこれが悪い!このベルエアは livin ' のようなどのような人々 だった。これは OK です!

BACK INTO ENGLISH

Champagne glasses from first class drink orange juice this is bad!, this Bel Air livin ' of like what people were. This is OK!

INTO JAPANESE

これは悪いファーストクラス ドリンク オレンジ ジュースからシャンパン グラス!、このベルエアは livin ' の人がいたような。これは OK です!

BACK INTO ENGLISH

This is bad first class drink orange juice from a champagne glass!, this Bel Air are livin ' of the people were. This is OK!

INTO JAPANESE

これは、シャンパン グラスから悪いファーストクラス ドリンク オレンジ ジュース!、このベルエアは人々 の livin ' だった。これは OK です!

BACK INTO ENGLISH

This is from a champagne glass bad first class drink orange juice!, this Bel Air are people livin ' was. This is OK!

INTO JAPANESE

これは、シャンパンから悪いファーストクラス ドリンク オレンジ ジュースのガラス!、このベルエアが人々 は livin '。これは OK です!

BACK INTO ENGLISH

This is from champagne glass of bad first class drink orange juice!, this Bel Air is people livin '. This is OK!

INTO JAPANESE

これは悪いファーストクラス ドリンク オレンジ ジュースのシャンパン グラスから!、このベルエアは livin ' の人々。これは OK です!

BACK INTO ENGLISH

It's from a bad first class drink orange juice champagne!, this Bel Air are livin ' of people. This is OK!

INTO JAPANESE

それは悪いファーストクラス ドリンク オレンジ ジュース シャンパンから!、このベルエアは人々 の livin '。これは OK です!

BACK INTO ENGLISH

It's from a bad first class drink orange juice champagne!, this Bel Air are people livin '. This is OK!

INTO JAPANESE

それは悪いファーストクラス ドリンク オレンジ ジュース シャンパンから!、このベルエアは livin ' の人々。これは OK です!

BACK INTO ENGLISH

It's from a bad first class drink orange juice champagne!, this Bel Air are livin ' of people. This is OK!

INTO JAPANESE

それは悪いファーストクラス ドリンク オレンジ ジュース シャンパンから!、このベルエアは人々 の livin '。これは OK です!

BACK INTO ENGLISH

It's from a bad first class drink orange juice champagne!, this Bel Air are people livin '. This is OK!

INTO JAPANESE

それは悪いファーストクラス ドリンク オレンジ ジュース シャンパンから!、このベルエアは livin ' の人々。これは OK です!