YOU SAID:

First class, yo this is bad, Drinking orange juice out of a champagne glass Is this what the people of Bel Air livin' like Hm this might be alright!

INTO JAPANESE

ファーストクラス、ヨこれが悪い、これがシャンパン グラスからオレンジ ジュースを飲む、ベルエア リヴィン ' の人々 これは大丈夫かもしれない Hm 好きな!

BACK INTO ENGLISH

First class, Yo Belair livin this drink orange juice from a champagne glass, and it's a bad ' of people it might be OK Hm favorite!

INTO JAPANESE

最初のクラス、シャンパン グラス、それからこのドリンク オレンジ ジュースをリヴィン ヨ ベルエアは悪い ' [ok] Hm 好きな人かもしれない!

BACK INTO ENGLISH

First class, glass of champagne, then this drink orange juice livin yo Bel Air is bad ' might be like "ok" Hm!

INTO JAPANESE

最初のクラス、シャンパン、リヴィンよベル エアこのドリンク オレンジ ジュースのガラスは悪い"Hm"ok"ようになるかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

First class champagne, Livin' yoberu air drink orange juice glass is bad "Hm" ok "might be like!

INTO JAPANESE

ファーストクラスのシャンパン、livin ' yoberu 空気飲むオレンジ ジュース ガラスが悪い"Hm"[ok]"のようなあるかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

First class champagne, livin ' bad yoberu air drinking orange juice glasses ", such as Hm"[ok]"might be!

INTO JAPANESE

ファーストクラスのシャンパン、悪いは livin ' yoberu 空気飲むオレンジ ジュース ガラス」、Hm など"[ok]"かもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Bad first class champagne, livin ' yoberu air drinking orange juice glasses ", Hm, such as" [] "might be ok!

INTO JAPANESE

悪いファーストクラスのシャンパン、オレンジ ジュースのグラス yoberu 空気は livin '"、Hm のよう""ok でしょう!

BACK INTO ENGLISH

Bad first class champagne, orange juice glass yoberu air livin ' ", Hm like" "would be ok!

INTO JAPANESE

悪いファーストクラスのシャンパン、オレンジ ジュース ガラス yoberu 空気は livin '"、Hm のような""ok でしょう!

BACK INTO ENGLISH

Bad first class champagne, orange juice glass yoberu air livin ' ", such as Hm" "would be ok!

INTO JAPANESE

悪いファーストクラスのシャンパン、オレンジ ジュース ガラス yoberu 空気は livin '"、Hm など""ok でしょう!

BACK INTO ENGLISH

Bad first class champagne, orange juice glass yoberu air livin ' ", Hm," "would be ok!

INTO JAPANESE

悪いファーストクラスのシャンパン、オレンジ ジュース ガラス yoberu 空気は livin '「、Hm は、」"ok でしょう!

BACK INTO ENGLISH

Bad first class champagne, orange juice glass yoberu air livin ' ", Hm, '" would be ok!

INTO JAPANESE

悪いファーストクラスのシャンパン、オレンジ ジュース ガラス yoberu 空気は livin '"、Hm は、'"は ok だろうが!

BACK INTO ENGLISH

Bad first class champagne, orange juice glass yober air livin ' ", Hm, '", that would be ok!

INTO JAPANESE

悪いファーストクラスのシャンパン、オレンジ ジュース ガラス yober 空気は livin '"、Hm は、'」、オクラホマになる!

BACK INTO ENGLISH

Bad first class champagne, orange juice glass yober air are livin ' ", Hm, '", would be OK with!

INTO JAPANESE

悪いファーストクラスのシャンパン、オレンジ ジュース ガラス yober 空気は livin '"、Hm は、'"と OK になると思います!

BACK INTO ENGLISH

Bad first class champagne, orange juice glass yober air are livin ' ", Hm, '" and would be OK!

INTO JAPANESE

悪いファーストクラスのシャンパン、オレンジ ジュース ガラス yober 空気は livin '"、Hm は、'"と OK になる!

BACK INTO ENGLISH

Bad first class champagne, orange juice glass yber air are livin ' ", Hm, '" and would be OK!

INTO JAPANESE

悪いファーストクラスのシャンパン、オレンジ ジュース ガラス yber 空気は livin '"、Hm は、'"と OK になる!

BACK INTO ENGLISH

Bad first class champagne, orange juice glass yber air are livin ' ", Hm, '" and would be OK!