YOU SAID:
First class, yo this is bad, Drinking orange juice out of a champagne glass Is this what the people of Bel Air livin' like Hm this might be alright! I whistled for a cab and when it came near the License plate said 'Fresh' and had dice in the mirror If anything I could say that this cab was rare But I thought now forget it, yo home to Bel Air I pulled up to a house about seven or eight And I yelled to the cabbie, yo Holmes smell ya later Looked at my kingdom I was finally there To sit on my throne as the prince of Bel Air Read more: Will Smith - Fresh Prince Of Bel - Air Lyrics | MetroLyrics
INTO JAPANESE
ファーストクラス、ヨこれが悪い、これがシャンパン グラスからオレンジ ジュースを飲む、ベルエア リヴィン ' の人々 これは大丈夫かもしれない Hm 好きな! ヨ家ベル Ai タクシーの笛を吹くと '新鮮な' と述べたそれはナンバー プレートの近くに来たとき、鏡の中のサイコロを持っていた何かこの cab は稀だったが、今と思ったと言うことはそれを忘れてしまった場合、
BACK INTO ENGLISH
First class, Yo Belair livin this drink orange juice from a champagne glass, and it's a bad ' of people it might be OK Hm favorite! Yo when it came near the license plate said 'fresh' House Bel Ai taxi whistling it mirrors
INTO JAPANESE
最初のクラス、シャンパン グラス、それからこのドリンク オレンジ ジュースをリヴィン ヨ ベルエアは悪い ' [ok] Hm 好きな人かもしれない!よそれはナンバー プレートの近くに来たときは言ったそれを口笛 '新鮮な' の家ベル Ai タクシーのミラー
BACK INTO ENGLISH
First class, glass of champagne, then this drink orange juice livin yo Bel Air is bad ' might be like "ok" Hm!. when it came near the license plate said that whistling ' fresh ' Miller House Bel Ai taxi
INTO JAPANESE
最初のクラス、シャンパン、リヴィンよベル エアこのドリンク オレンジ ジュースのガラスは悪い ' Hm"ok"ようになるかもしれない。あの口笛の '新鮮な' ミラー家ベル Ai タクシーは言ったそれはナンバー プレートの近くに来たとき
BACK INTO ENGLISH
First class champagne, Livin' yoberu air I don't drink orange juice glass ' Hm "ok" may be shown. When it came near the license plate said it 'fresh' Miller House Bel Ai taxi that whistle
INTO JAPANESE
ファーストクラスのシャンパン、livin ' yoberu 空気"ok"が表示ことがありますオレンジ ジュース ガラスの Hm が飲まない。ホイッスル '新鮮な' のミラー家ベル Ai タクシーはそれを言ったそれはナンバー プレートの近くに来たとき
BACK INTO ENGLISH
First class champagne, livin ' air yoberu 'ok' is displayed I don't drink orange juice glass can be Hm. When the whistles ' fresh ' Miller House Bel Ai taxi came near the license plate said that it is
INTO JAPANESE
ファーストクラスのシャンパン、'[ok]' が表示されます空気 yoberu は livin ' 飲まないオレンジ ジュースのグラスは、Hm をすることができます。だという笛 '新鮮な' ミラー家ベル Ai タクシーがナンバー プレートの近くに来たとき
BACK INTO ENGLISH
Air yoberu the champagne in first class, 'ok' is displayed, livin ' a glass of orange juice drink can to Hm. And when it came near the license plate mirror House Bel Ai taxi whistle it 'fresh'
INTO JAPANESE
空気 yoberu ファーストクラスのシャンパン、'[ok]' が表示されます、オレンジ ジュースの飲み物のグラスは livin ' Hm にすることができます。それはナンバー プレート ミラー家ベル Ai タクシーの近くに来たときは '新鮮な' 口笛ふいて
BACK INTO ENGLISH
Air yoberu first class champagne, 'ok' is displayed, a glass of orange juice drink livin ' can be on Hm. When it came near the license plate mirror House Bel Ai taxi whistle 'fresh'
INTO JAPANESE
空気 yoberu 'ok' ファーストクラスのシャンパンが表示され、オレンジ ジュースの飲み物は livin ' のガラスは Hm にすることができます。それは家ベル Ai タクシー笛 '新鮮な' ナンバー プレート ミラーの近く来たとき
BACK INTO ENGLISH
First class air yoberu 'ok' is displayed, to drink orange juice livin ' of glass can be on Hm. It is near the license plate House Bel Ai taxi whistle 'fresh' mirror when it came
INTO JAPANESE
ファーストクラスの空 yoberu「ok」が表示されます、Hm ガラスの livin ' オレンジ ジュースを飲むことができます。それが来たとき、ナンバー プレートの家ベル Ai タクシー笛 '新鮮な' 鏡の近くです。
BACK INTO ENGLISH
Hm glass displays the first empty yoberu "ok" livin ' you can drink orange juice. When it came, is a near mirror license plate House Bel Ai taxi whistle 'fresh'.
INTO JAPANESE
Hm は最初空 yoberu"ok"あなたは livin' ガラス表示は、オレンジ ジュースを飲むことができます。それに、近いミラー ナンバー プレート家ベル Ai タクシー笛は '新鮮な' です。
BACK INTO ENGLISH
First HM you empty yoberu "ok" livin ' glass display can drink orange juice. And near mirror license plate House Bell Ai taxi whistle 'fresh' is.
INTO JAPANESE
まず HM あなたは yoberu"ok"livin ' 空のガラスの表示は、オレンジ ジュースを飲むことができます。そして近くにミラー プレート家ベル Ai タクシー笛 '新鮮な'。
BACK INTO ENGLISH
First HM you yoberu "ok" livin ' display of empty glass can drink orange juice. And close to the mirror plate House Bel Ai taxi whistle 'fresh'.
INTO JAPANESE
まず HM yoberu の空のガラスのディスプレイは livin '"ok"は、オレンジ ジュースを飲むことができます。ミラー プレート家ベル Ai タクシー笛 '新鮮な' に近い。
BACK INTO ENGLISH
First of all the HM yoberu empty glass display livin ' "ok" can you drink the orange juice. Mirror plate House Bel Ai taxi whistle 'fresh' to close.
INTO JAPANESE
まず第一に HM yoberu 空"ok"livin ' ガラスのディスプレイでオレンジ ジュースを飲むことができます。ミラー プレート家ベル Ai タクシー ホイッスル '新鮮な' を閉じます。
BACK INTO ENGLISH
First off HM yoberu empty "ok" livin ' you can drink orange juice in the glass display. Mirror plate House Bel Ai taxi whistles 'fresh' close.
INTO JAPANESE
まず HM yoberu オフ空"ok"あなたは livin' は、ガラスのディスプレイでオレンジ ジュースを飲むことができます。ミラー プレート家ベル Ai タクシー ホイッスル '新鮮な' を閉じます。
BACK INTO ENGLISH
First off empty HM yoberu "ok" you are livin ', you can drink orange juice in the glass display. Mirror plate House Bel Ai taxi whistles 'fresh' close.
INTO JAPANESE
まず空の HM yoberu"ok"livin' は、ガラスのディスプレイでオレンジ ジュースを飲むことができます。ミラー プレート家ベル Ai タクシー ホイッスル '新鮮な' を閉じます。
BACK INTO ENGLISH
First air HM yoberu "ok" livin ' that you can drink orange juice in the glass display. Mirror plate House Bel Ai taxi whistles 'fresh' close.
INTO JAPANESE
まず空気の HM yoberu"ok"livin' ガラスのディスプレイでオレンジ ジュースを飲むことができます。ミラー プレート家ベル Ai タクシー ホイッスル '新鮮な' を閉じます。
BACK INTO ENGLISH
First air HM yoberu "ok" livin ' you can drink orange juice in the glass display. Mirror plate House Bel Ai taxi whistles 'fresh' close.
INTO JAPANESE
最初空気 HM yoberu"ok"あなたは livin' は、ガラスの表示でオレンジ ジュースを飲むことができます。ミラー プレート家ベル Ai タクシー ホイッスル '新鮮な' を閉じます。
BACK INTO ENGLISH
First air HM yoberu "ok" you are livin ' that you can drink orange juice in the glass display. Mirror plate House Bel Ai taxi whistles 'fresh' close.
INTO JAPANESE
最初空気の HM yoberu あなたはガラスのディスプレイでオレンジ ジュースを飲むことができます livin ' は"ok"です。ミラー プレート家ベル Ai タクシー ホイッスル '新鮮な' を閉じます。
BACK INTO ENGLISH
First air HM yoberu you can drink orange juice in a glass display livin ' is is "ok". Mirror plate House Bel Ai taxi whistles 'fresh' close.
INTO JAPANESE
Livin ' ガラス表示でオレンジ ジュースを飲むことができる最初の空気 HM yoberu は"ok"です。ミラー プレート家ベル Ai タクシー ホイッスル '新鮮な' を閉じます。
BACK INTO ENGLISH
Livin ' "ok" is the first air HM yoberu can drink orange juice in the glass display. Mirror plate House Bel Ai taxi whistles 'fresh' close.
INTO JAPANESE
"Ok"は livin ' は最初の空気 HM yoberu がガラスのディスプレイでオレンジ ジュースを飲むことができます。ミラー プレート家ベル Ai タクシー ホイッスル '新鮮な' を閉じます。
BACK INTO ENGLISH
"OK" livin ' that can air HM yoberu first drink orange juice in the glass display. Mirror plate House Bel Ai taxi whistles 'fresh' close.
INTO JAPANESE
'OK"は livin' 空気 HM yoberu 最初ドリンク オレンジ ジュース ガラス表示ができます。ミラー プレート家ベル Ai タクシー ホイッスル '新鮮な' を閉じます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium