YOU SAID:

First chilly night calls for bourbon, beer, and potato and leek soup. Trust me.

INTO JAPANESE

最初の寒い夜はバーボン、ビール、ポテトとレークスープが必要です。私を信じて。

BACK INTO ENGLISH

Bourbon, beer, potatoes and rake soup are needed on the first cold night. trust me.

INTO JAPANESE

最初の寒い夜、バーボン、ビール、ジャガイモ、レーキのスープが必要です。私を信じて。

BACK INTO ENGLISH

The first cold night, bourbon, beer, potatoes, lake soup is needed. trust me.

INTO JAPANESE

最初の寒い夜、バーボン、ビール、ジャガイモ、湖のスープが必要です。私を信じて。

BACK INTO ENGLISH

The first cold night, bourbon, beer, potatoes, lake soup is needed. trust me.