YOU SAID:

First birth, first birth, first birth, first birth, hair, clothes, TV, speech, language, soil, raw suitable, person suitable, four colors = Uchihashi

INTO JAPANESE

初産、初産、初産、初産、髪、服、テレビ、話し言葉、言葉、土、生向き、人向き、四色＝内橋

BACK INTO ENGLISH

First birth, first birth, first birth, first birth, hair, clothes, television, spoken words, words, soil, life-oriented, people-oriented, four colors = Uchihashi

INTO JAPANESE

初産、初産、初産、初産、髪、服、テレビ、話し言葉、言葉、土、命本位、人本位、四色＝内橋

BACK INTO ENGLISH

First birth, first birth, first birth, first birth, hair, clothes, television, speech, words, soil, life-oriented, people-oriented, four colors = Uchihashi

INTO JAPANESE

初生、初生、初生、初生、髪、服、テレビ、言論、言葉、土、命本位、人本位、四色＝内橋

BACK INTO ENGLISH

First born, first born, first born, first born, hair, clothes, テレビ, speech, yanpai, soil, life-oriented, human-oriented, four colors = inner bridge

INTO JAPANESE

初生、初生、初生、初生、髪、服、テレビ、スピーチ、ヤンパイ、土、生命志向、人間志向、四色＝インナーブリッジ

BACK INTO ENGLISH

first life, first life, first life, first life, hair, clothes, television, speech, young pie, earth, life-oriented, human-oriented, four colors = inner bridge

INTO JAPANESE

初生、初生、初生、初生、髪、服、テレビ、スピーチ、ヤングパイ、地球、生命志向、人間志向、四色＝インナーブリッジ

BACK INTO ENGLISH

first life, first life, first life, first life, hair, clothes, television, speech, young pie, earth, life-oriented, human-oriented, four colors = inner bridge