YOU SAID:

First birth, first birth, first birth, first birth, hair, clothing, production, language production, native soil, suitable for birth, suitable for human beings, four tones = ウチハシ

INTO JAPANESE

初産、初産、初産、初産、髪、衣、生産、言語生産、土、生まれに適した、人に適し、四色＝ウチハシ

BACK INTO ENGLISH

First birth, first birth, first birth, first birth, hair, clothing, production, language production, soil, suitable for birth, suitable for people, four colors = Uchihashi

INTO JAPANESE

初産、初産、初産、初産、髪、衣、生産、言語生産、土、生に適した、人に適した、四色＝内橋

BACK INTO ENGLISH

First birth, first birth, first birth, first birth, hair, clothing, production, language production, soil, suitable for life, suitable for people, four colors = Uchihashi

INTO JAPANESE

初産、初産、初生、初産、髪、衣、生産、言語生産、土、命にふさわしい、人にふさわしい、四色＝内橋

BACK INTO ENGLISH

First birth, first birth, first birth, first birth, hair, clothing, production, language production, soil, suitable for life, suitable for people, four colors = Uchihashi