YOU SAID:

First, apply pressure to the wound. Elevate above the heart to slow the bleeding. Do not use alcohol to clean it if you can avoid it. Wait for the bleeding to stop, and then some. You might be there half an hour or more.

INTO JAPANESE

まず、傷口に圧力をかけます。出血を遅らせるために心臓より上に上げます。回避できる場合は、アルコールを使用して清掃しないでください。出血が止まるのを待ってから、いくつか。あなたは30分以上そこにいるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

First, apply pressure to the wound. Raise above the heart to delay bleeding. If this can be avoided, do not clean with alcohol. After waiting for the bleeding to stop, some. You may be there for more than 30 minutes.

INTO JAPANESE

まず、傷口に圧力をかけます。出血を遅らせるために心臓より上に上げます。これを回避できる場合は、アルコールで洗浄しないでください。出血が止まるのを待った後、いくつか。あなたは30分以上そこにいるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

First, apply pressure to the wound. Raise above the heart to delay bleeding. If this can be avoided, do not wash with alcohol. After waiting for the bleeding to stop, some. You may be there for more than 30 minutes.

INTO JAPANESE

まず、傷口に圧力をかけます。出血を遅らせるために心臓より上に上げます。これを回避できる場合は、アルコールで洗わないでください。出血が止まるのを待った後、いくつか。あなたは30分以上そこにいるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

First, apply pressure to the wound. Raise above the heart to delay bleeding. If this can be avoided, do not wash with alcohol. After waiting for the bleeding to stop, some. You may be there for more than 30 minutes.