YOU SAID:

First and foremost, fly from France for further flings

INTO JAPANESE

まず第一に、さらなる飛行のためにフランスから飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

First of all, fly from France for further flight

INTO JAPANESE

まず第一に、フライトのためにフランスからフライト

BACK INTO ENGLISH

First of all, flights from France for flight

INTO JAPANESE

まず第一に、フライトのためのフランスからのフライト

BACK INTO ENGLISH

First of all, a flight from France for a flight

INTO JAPANESE

まず第一に、フライトのためのフランスからの飛行

BACK INTO ENGLISH

First of all on the first flight from the flight to France's

INTO JAPANESE

まず第一に、最初にフランスの飛行からのフライトします。

BACK INTO ENGLISH

First, before your flight from the flight in France.

INTO JAPANESE

まず、フランスのフライトからフライトの前に。

BACK INTO ENGLISH

First of all, from a flight in France before the flight.

INTO JAPANESE

まず第一からフライトの前にフランスの飛行です。

BACK INTO ENGLISH

First flight is flight France from first.

INTO JAPANESE

初飛行は最初から飛行機フランスです。

BACK INTO ENGLISH

The first flight is Air France from the beginning.

INTO JAPANESE

最初の飛行は、最初から空気フランスです。

BACK INTO ENGLISH

The first flight is the Air France from the beginning.

INTO JAPANESE

最初の飛行は、最初から空気フランスです。

BACK INTO ENGLISH

The first flight is the Air France from the beginning.