YOU SAID:

firmly grasp the shaft then caress the head with your palm. watch him literally die then blow.

INTO JAPANESE

しっかりとシャフトを把握し、手のひらで頭を愛撫します。文字通り一撃で死ぬ、彼を時計します。

BACK INTO ENGLISH

And firmly grasp the shaft and caressing the head in the Palm of your hand. He literally die in one hit, to watch.

INTO JAPANESE

シャフトと caressing あなたの手の手のひらで頭をしっかりと把握します。彼は文字通り見るに一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

The shaft and caressing firmly grasp a head in the Palm of your hand. He literally sees the die in one hit.

INTO JAPANESE

シャフトしっかり caressing 把握あなたの手の手のひらに頭。彼は文字通り一撃で死ぬを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Shaft firmly caressing figure head in the Palm of your hand. He literally die in one hit looked at.

INTO JAPANESE

あなたの手の手のひらに図の頭をしっかりと caressing シャフトです。彼は文字通り見て一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Hand your hand palms the figure's head firmly caressing shaft is. He literally saw, die in one hit.

INTO JAPANESE

シャフトをしっかりと caressing フィギュアのヘッドは、あなたの手のひらを手します。彼は文字通りを見て、一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Shaft firmly caressing the figure's head with the Palm of your hand the. He saw literally, die in one hit.

INTO JAPANESE

あなたの手の手のひらで図の頭をしっかりと caressing シャフト。彼は文字通りを見て、一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

The figure's head in the Palm of your hand was caressing shaft firmly. He saw literally, die in one hit.

INTO JAPANESE

あなたの手の手のひらにフィギュアのヘッドは、しっかりと軸を撫でていた。彼は文字通りを見て、一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

In the Palm of your hand was stroking shaft firmly figure head. He saw literally, die in one hit.

INTO JAPANESE

あなたの手の手のひらで撫でていたフィギュア ヘッドをしっかりとシャフトします。彼は文字通りを見て、一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Figure head in the Palm of your hand was stroking the shaft firmly. He saw literally, die in one hit.

INTO JAPANESE

あなたの手の手のひらにフィギュア ヘッドはシャフトをしっかりと撫でていた。彼は文字通りを見て、一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

In the Palm of your hand was stroking and shaft is the figure head. He saw literally, die in one hit.

INTO JAPANESE

シャフトは図先頭とあなたの手の手のひらを撫でていた。彼は文字通りを見て、一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Shaft was stroking the Palm of the hand chart first and you. He saw literally, die in one hit.

INTO JAPANESE

シャフトは、手のひらを撫でていた図表最初とします。彼は文字通りを見て、一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

The shaft is the first chart was stroking the Palm of your hand. He saw literally, die in one hit.

INTO JAPANESE

シャフトは最初のグラフは、あなたの手の手のひらを撫でていたです。彼は文字通りを見て、一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Stroking the Palm of your hand chart first, shaft was. He saw literally, die in one hit.

INTO JAPANESE

まずあなたの手のチャートのパームをなでる、シャフトはだった。彼は文字通りを見て、一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

It was the first chart of your hand Palm, stroking the shaft. He saw literally, die in one hit.

INTO JAPANESE

あなたの手の手のひら、シャフトをなでるの最初のグラフだった。彼は文字通りを見て、一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Stroking the Palm of your hand and the shaft was the first chart. He saw literally, die in one hit.

INTO JAPANESE

あなたの手とシャフトのパームをなでるは最初のグラフだった彼は文字通りを見て、一撃で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Stroking the Palm of your hand and the shaft is seen literally was the first chart, die in one hit.

INTO JAPANESE

あなたの手とシャフトのパームをなでるが見られる文字通りだった最初のグラフでは、1 つのヒットで死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

In the first chart was literally seen stroking the Palm of your hand and the shaft, die in one hit.

INTO JAPANESE

最初のグラフはあなたの手と、シャフトのパームをなでるを文字通り見られた一撃で死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Stroking the Palm of your hand and the shaft is the first chart with one blow was seen literally die.

INTO JAPANESE

一撃で最初のグラフが見られたあなたの手とシャフトの手のひらのストロークとは、文字通り死にます。

BACK INTO ENGLISH

Stroke the shaft and found the chart's first blow your hand Palm and literally die.

INTO JAPANESE

ストローク シャフトとグラフの最初の打撃のあなたの手の手のひらを発見し、文字通り死にます。

BACK INTO ENGLISH

Discover the Palm of your hand strokes shaft and chart the first blow in and literally die.

INTO JAPANESE

あなたの手のストローク シャフトのパームを発見し図表で最初の打撃と文字通り死にます。