YOU SAID:

firestriker / first samurai / flashback: the quest for indentity / the flinstones: the treasure of sierra madrock / the flintstones

INTO JAPANESE

firestriker/サムライ/フラッシュ バック: indentity の探求/、原始家族フリントス トーン: シエラ madrock の宝/フリントス トーン

BACK INTO ENGLISH

firestriker / Samurai / flashback: indentity quest / the flintstones: treasure of Sierra madrock / the flintstones

INTO JAPANESE

firestriker/サムライ/フラッシュ バック: indentity クエスト/フリントス トーン: シエラ madrock の宝/フリントス トーン

BACK INTO ENGLISH

firestriker / Samurai / flashback: indentity quest / the flintstones: treasure of Sierra madrock / the flintstones