YOU SAID:
Fireheart's kittypet sister, Princess, loved to listen to his stories of his warrior's life in the forest.
INTO JAPANESE
ファイアハートのキティペットの妹プリンセスは、森での戦士としての彼の生活の話を聞くのが大好きでした。
BACK INTO ENGLISH
Fireheart's kittipet sister, Princess, loved to hear stories of his life as a warrior in the forest.
INTO JAPANESE
ファイアハートの妹のキティペット、プリンセスは、森の戦士としての彼の人生の物語を聞くのが大好きでした。
BACK INTO ENGLISH
Fireheart's sister Kittipette, Princess, loved to hear the tales of his life as a forest warrior.
INTO JAPANESE
ファイアハートの妹キティペット、プリンセスは、森の戦士としての彼の人生の物語を聞くのが大好きでした。
BACK INTO ENGLISH
Fireheart's sister Kittipet, the Princess, loved to hear tales of his life as a forest warrior.
INTO JAPANESE
ファイアハートの妹であるキティペット王女は、森の戦士としての彼の人生の物語を聞くのが大好きでした。
BACK INTO ENGLISH
Fireheart's sister, Princess Kittipet, loved to hear tales of his life as a forest warrior.
INTO JAPANESE
ファイアハートの妹、キティペット王女は、森の戦士としての彼の人生の物語を聞くのが大好きでした。
BACK INTO ENGLISH
Fireheart's sister, Princess Kittipet, loved to hear tales of his life as a forest warrior.
Come on, you can do better than that.