YOU SAID:
firefly, light, and Saturn approach fifth planet with reinforcements, estimated arrival ten nine twenty five hundred
INTO JAPANESE
ホタル、ライト、土星への援軍5番目の惑星へのアプローチ、推定到着10 92500
BACK INTO ENGLISH
Firefly, light, approach to Saturn Approach to fifth planet, estimated arrival 10 92500
INTO JAPANESE
ホタル、ライト、5番目の惑星への土星アプローチへのアプローチ、推定到着10 92500
BACK INTO ENGLISH
Approach to Saturn approach to the Firefly light, the fifth planet, estimated arrival 10 92,500
INTO JAPANESE
ホタルの光、第五惑星土星アプローチ方法推定到着 10 92,500
BACK INTO ENGLISH
Firefly light, the fifth planet Saturn approach how to estimate arrival 10 92500
INTO JAPANESE
ホタルの光、第五惑星土星接近到着 10 92500 を推定する方法
BACK INTO ENGLISH
Firefly light, the fifth planet Saturn approach arriving 10 to estimate the 92,500
INTO JAPANESE
ホタルの光、第五惑星土星に近づく、92,500 を推定する到着 10
BACK INTO ENGLISH
Firefly light, the fifth arrival 10 approaching the planet Saturn, 92500
INTO JAPANESE
ホタルの光、5 到着 10 92500 土星は地球に接近
BACK INTO ENGLISH
Firefly light, 5 arrivals 10 92,500 Saturday stars closer to Earth
INTO JAPANESE
ホタルの光、5 到着土曜日は地球に近い星 10 92,500
BACK INTO ENGLISH
Firefly light, 5 arrivals Saturday close to the Earth-star 10 92500
INTO JAPANESE
ホタルの光、5 到着地球星に近い土曜日 10 92500
BACK INTO ENGLISH
Firefly light, 5 soil near the Earth-star arrival 10 92,500
INTO JAPANESE
ホタルの光、地球星到着 10 92,500 近く 5 土
BACK INTO ENGLISH
Light of the Firefly, Earth-star arrival 10 5 soil close 92500
INTO JAPANESE
地球星到着 10 5 土ホタルの光を閉じて 92500
BACK INTO ENGLISH
Earth star arrival 10 5 soil close the Firefly light 92,500
INTO JAPANESE
地球星到着 10 5 土ホタルの光 92,500 を閉じる
BACK INTO ENGLISH
Earth star arrival 10 5 soil close the Firefly light 92, 500
INTO JAPANESE
地球星到着 10 5 土閉じるホタルの光 92, 500
BACK INTO ENGLISH
Earth-star arrival 10 5 soil close Firefly light 92, 500
INTO JAPANESE
地球星到着 10 5 土閉じるホタルの光 92, 500
BACK INTO ENGLISH
Earth-star arrival 10 5 soil close Firefly light 92, 500
You've done this before, haven't you.