YOU SAID:

Fire in the hole kids, winter is coming

INTO JAPANESE

穴の子供たちの火災は、冬が来ています

BACK INTO ENGLISH

Children of the fire of the hole, come winter

INTO JAPANESE

穴の火の子供たちは、冬に来ます

BACK INTO ENGLISH

Fire in the hole ' children come in winter

INTO JAPANESE

穴の中の火」子供たちは冬に来ます

BACK INTO ENGLISH

Fire "children in the hole comes to winter

INTO JAPANESE

火 "穴の子供たちは冬に来ます

BACK INTO ENGLISH

Fire "hole of children comes in the winter

INTO JAPANESE

子どもたちの火」の穴は冬に来ます

BACK INTO ENGLISH

Hole of the children of fire "will come in the winter

INTO JAPANESE

火の子の穴は「冬に来ます

BACK INTO ENGLISH

Children of the fire hole is "come winter

INTO JAPANESE

火災穴の子供たちは冬に来る "です

BACK INTO ENGLISH

Children of the fire hole comes in the winter ".

INTO JAPANESE

火災穴の子供たちは「冬に来ます。

BACK INTO ENGLISH

Children of the fire hole will come to the "winter.

INTO JAPANESE

火災穴の子供たちは「冬に来ます。

BACK INTO ENGLISH

Children of the fire hole will come to the "winter.