YOU SAID:

Fire Emblem, companions walk The endless path together. In the wavering shadow of spite, Our home is faced by the oncoming spear, Engulfed in flames. I keep that unforgettable day in my heart And now rise up together with my companions. Fire Emblem, our bond shall be never broken. We hold fast to protect tomorrow And the one who awaits our return. Fire Emblem, light gathers on the flag we unfurl. Fire Emblem, we gaze upon the multitude of stars, Gripping our blades. If we do not bring light to the darkness in these lands, The shooting stars will soar over a wasteland. Fire Emblem, on whom does the morning sun shine As she climbs over the edge of battle?

INTO JAPANESE

ファイアーエムブレム、仲間は一緒に無限の道を歩みます。 対向の槍で直面している私たちの家にもかかわらずの揺らめく影に炎に包まれています。 私は心の中で忘れられない一日を保ち、今私の仲間と共に 。 ファイアーエムブレム、壊れたこと絆にしなければなりません。 明日を護るためと私達の帰りを待っている人。 ファイアーエムブレム光を私たちを広げるフラグを収集します。 ファイアーエムブレム、我々 は我々 のブレード グリップの星の多数に見つめます。 我々 は李を持っていない場合

BACK INTO ENGLISH

Fire Emblem, fellow of infinite to work together together. Shadow wavering despite we are confronted with a spear facing House engulfed in flames. I keep in mind an unforgettable day, and now my friends together. Fire Emblem, the bonds must be broken. People waiting for our return and protect tomorrow. We spread the fire emblem light

INTO JAPANESE

ファイアーエムブレム、一緒に一緒に動作するように無限の仲間。 私たちにもかかわらず揺らめく影槍の炎に包まれて家に直面して直面しています。 私を覚えてをおいて、忘れられない一日と今私の友達一緒に。 ファイアーエムブレム、債券が壊れている必要があります。 私たちの帰りを待っている人々 し、明日を護るため。火の紋章を敷きます

BACK INTO ENGLISH

Fire Emblem, to work together, along with fellow of the infinite. Facing the House engulfed in flames despite our shimmering shadow spear, has faced. I remember the unforgettable day and now my friends together. Fire Emblem, the bond is broken. Waiting for the return of our people and protect tomorrow. Sticks of fire emblem

INTO JAPANESE

ファイアーエムブレム、無限の仲間と一緒に、連携しています。 私たちのきらめく影槍にもかかわらず炎に包まれて家に直面して、直面しています。 私は一緒に、忘れられない一日と今私の友人を覚えています。 ファイアーエムブレム、絆が壊れています。私達の人々 の帰りを待って、明日を護るため。ファイアーエムブレムの棒

BACK INTO ENGLISH

In conjunction with the companions of the fire emblem, infinite. Facing the House engulfed in flames despite our glittering shadow spear, has faced. I remember a friend of mine now and together, an unforgettable day. Fire Emblem, the bond is broken. Waiting for the return of our people to protect tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

ファイアーエムブレム、無限の仲間と共に。 にもかかわらず、私たちのきらびやかな影の槍の炎に包まれて家に直面して、直面しています。 そして、一緒に私の友人を覚えている忘れられない一日。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。明日を護るために私たちの人々 のリターンを待っています。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Along with the companions of the fire emblem, infinite. Even though engulfed in the flames of our glittering shadow spear, facing the House faced. And remember that my friend with an unforgettable day. Fire Emblem, the bond is broken. Await the return of our people to protect tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

一緒にファイアーエムブレム、無限の仲間。 にもかかわらず、私たちのきらびやかな影の槍の炎に包まれて、直面して家を直面しています。覚えている忘れられない一日と私の友人。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。明日を護るために私達の人の戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

With Fire Emblem: the endless BRO. Nevertheless, engulfed in the flames of our glittering shadow spear face the House faced. Remember that unforgettable day with my friends. Fire Emblem, the bond is broken. Protect tomorrow wait for the return of our men. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

ファイアーエムブレムと無限仲間それにもかかわらず、家に直面したきらびやかな影槍顔の炎に包まれて。私の友人と思い出に残る日を覚えています。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。明日を待つ、男たちのリターンを保護します。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

In flames glittering shadow spear face emblem and infinite companion nevertheless faced at home. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. Return of the men to wait for tomorrow, to protect. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

きらびやかな影槍顔エンブレムとそれにもかかわらず自宅に直面して無限の仲間を炎します。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。戻りを待つ男性の保護するために、明日のため。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Glittering shadow spear face emblem and nevertheless faced at home with a fellow of infinite fire the. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. To protect the men await the return in for tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

きらびやかな影の顔エンブレムを槍し、無限の火の仲間と自宅に直面してそれにもかかわらず。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日のために戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Face emblem of the glittering shadows Spears, and then faced at home with a fellow of infinite fire nevertheless. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

顔が輝く紋章槍の影し、それにもかかわらず、無限の火の仲間と自宅に直面します。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Shadow of the shining face emblem spear, nevertheless, the face at home with a fellow of infinite fire. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

輝く顔エンブレムの影槍、それにもかかわらず、無限の火の仲間と家での顔です。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Glowing face emblem shadow spear, nevertheless, is a facial at home with his fellow of infinite fire. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

輝く顔エンブレム影槍は、無限の火の彼の仲間と家での顔にもかかわらず、です。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Glowing face emblem shadow Spear is a facial at home with his gang of infinite fire despite. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

輝く顔エンブレム影槍は無限の火にもかかわらず彼のギャングと自宅の顔です。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Glowing face emblem shadow Spear is home with his gang face despite the endless fire. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

槍が輝く顔エンブレム影無限の火にもかかわらず彼のギャングの顔を持つ家。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Home with his gang face even though the face emblem shadow infinite shining Spear of fire. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

彼のギャングの家に直面にもかかわらず顔エンブレム影火の無限の輝く槍。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Spears shining face emblem shadow fire endless despite facing his gang's House. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

輝く顔エンブレム影槍火彼のギャングの家に直面しているにもかかわらず無限。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Shining face emblem shadow spear Tuesday despite facing his gang home indefinitely. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

輝く顔エンブレム影槍無期限に彼のギャングの家に直面しているにもかかわらず火曜日。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Despite the glowing face emblem shadow spear indefinitely facing his gang's House Tuesday. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

輝く顔にもかかわらず、エンブレム影槍火曜日彼のギャングの家に無期限に直面しています。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Facing indefinite home of his gang emblem shadow spear on Tuesday despite the glowing face. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

輝く顔にもかかわらず火曜日にギャング エンブレム影槍の不明確な家を直面しています。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Despite the glowing face on Tuesday faced an indefinite House gang emblem shadow spear. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

火曜日に輝く顔にもかかわらず不定家ギャング エンブレム影槍に直面しました。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド

BACK INTO ENGLISH

Despite the face shine on Tuesday faced indefinite House gang emblem shadow spear. Remember my friend and memorable day. Fire Emblem, the bond is broken. In order to protect the men wait for the return to tomorrow. Fire Emblem: rods

INTO JAPANESE

顔にもかかわらず火曜日に輝き不定家ギャング エンブレム影槍に直面しました。私の友人と思い出に残る一日を覚えてください。ファイアーエムブレム、絆が壊れています。保護するために、男性は明日へ戻りを待ちます。ファイアーエムブレム: ロッド