YOU SAID:

Fire drill, what would happen if a nuke just hit? Would you say bye to your family? Would you post about it? Fire drill, if it all went up in flames one day Would you give your mom a hug before your house burned away?

INTO JAPANESE

ファイアドリル、核兵器がちょうど当たった場合はどうなりますか？家族に別れを告げますか？あなたはそれについて投稿しますか？ある日、すべてが炎になった場合のファイアドリル、あなたの家が燃え尽きる前に、お母さんに抱きしめますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if a fire drill or nuclear weapon is hit? Do you want to say goodbye to your family? Do you post about it? One day, if everything gets in flames, fire drill, hug your mom before your house burns out?

INTO JAPANESE

ファイアドリルまたは核兵器が命中したらどうなりますか？家族に別れを告げたいですか？あなたはそれについて投稿しますか？ある日、家が燃え尽きる前にすべてが炎に包まれた場合、ファイアドリル、お母さんを抱きしめますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if a fire drill or nuclear weapon hits? Want to say goodbye to your family? Do you post about it? One day, if everything is engulfed in flames before the house burns out, do you hug your fire drill, mom?

INTO JAPANESE

ファイアドリルまたは核兵器が命中するとどうなりますか？家族に別れを告げたいですか？あなたはそれについて投稿しますか？ある日、家が燃え尽きる前にすべてが炎に包まれた場合、あなたは消防訓練を抱きしめますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens when a fire drill or nuclear weapon hits? Want to say goodbye to your family? Do you post about it? If one day everything is in flames before the house burns out, will you embrace fire drills?

INTO JAPANESE

ファイアドリルまたは核兵器が命中するとどうなりますか？家族に別れを告げたいですか？あなたはそれについて投稿しますか？ある日、家が燃え尽きる前にすべてが炎に包まれていたら、ファイアドリルを受け入れますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens when a fire drill or nuclear weapon hits? Want to say goodbye to your family? Do you post about it? One day, if everything was in flames before the house burned out, would you accept a fire drill?

INTO JAPANESE

ファイアドリルまたは核兵器が命中するとどうなりますか？家族に別れを告げたいですか？あなたはそれについて投稿しますか？ある日、家が燃え尽きる前にすべてが炎に包まれていたら、ファイアドリルを受け入れますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens when a fire drill or nuclear weapon hits? Want to say goodbye to your family? Do you post about it? One day, if everything was in flames before the house burned out, would you accept a fire drill?