YOU SAID:
Fire blaster with lead pellets goes pew pew
INTO JAPANESE
鉛ペレットを搭載したファイヤーブラスターがピューピュー音を立てる
BACK INTO ENGLISH
A fire blaster loaded with lead pellets whistling
INTO JAPANESE
鉛ペレットを積んだファイアーブラスターが笛を吹く
BACK INTO ENGLISH
A fire blaster loaded with lead pellets whistles
INTO JAPANESE
鉛ペレットを積んだ消火器がホイッスルを鳴らす
BACK INTO ENGLISH
A fire extinguisher loaded with lead pellets whistles
INTO JAPANESE
鉛ペレットを積んだ消火器のホイッスル
BACK INTO ENGLISH
Fire extinguisher whistle loaded with lead pellets
INTO JAPANESE
鉛ペレットを装填した消火器のホイッスル
BACK INTO ENGLISH
Fire extinguisher whistle loaded with lead pellets
You've done this before, haven't you.
