YOU SAID:

Fire a piercing bullet that hits all enemies in a line for 300% damage. Goes through terrain.

INTO JAPANESE

300%のダメージのためにライン内のすべての敵を打つ突き刺さる弾丸を発射します。地形を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Fire a thrusting bullet that strikes all enemies in the line for 300% damage. It passes through the terrain.

INTO JAPANESE

300%のダメージのためにライン内のすべての敵を打つ突っ込み弾を発射します。それは地形を通過します。

BACK INTO ENGLISH

Fire rammed bullets that hit all enemies in the line for 300% damage. It will pass through the terrain.

INTO JAPANESE

300%のダメージのためにライン内のすべての敵を襲った火は弾丸を突っ込んだ。それは地形を通過します。

BACK INTO ENGLISH

The fire that hit all the enemies in the line for 300% damage rammed a bullet. It will pass through the terrain.

INTO JAPANESE

300%のダメージを与えてライン内のすべての敵を襲った火災は弾丸を突っ込んだ。それは地形を通過します。

BACK INTO ENGLISH

A fire that dealt 300% damage and attacked all enemies in the line rammed a bullet. It will pass through the terrain.

INTO JAPANESE

300%のダメージを与え、ライン内のすべての敵を攻撃した火災が弾丸を突っ込んだ。それは地形を通過します。

BACK INTO ENGLISH

A fire that did 300% damage and attacked all enemies in the line rammed a bullet. It will pass through the terrain.

INTO JAPANESE

300%のダメージを与え、ライン内のすべての敵を攻撃した火災が弾丸を突っ込んだ。それは地形を通過します。

BACK INTO ENGLISH

A fire that did 300% damage and attacked all enemies in the line rammed a bullet. It will pass through the terrain.