YOU SAID:

finn is writting in his booklet

INTO JAPANESE

フィンは小冊子に書き込んでいる

BACK INTO ENGLISH

Finn's writing it in a booklet.

INTO JAPANESE

フィンが小冊子に書いてる

BACK INTO ENGLISH

Finn wrote it in a booklet.

INTO JAPANESE

フィンは小冊子に書いた。

BACK INTO ENGLISH

Finn wrote in a booklet.

INTO JAPANESE

フィンは小冊子にこう書いている。

BACK INTO ENGLISH

Finn wrote this in a booklet.

INTO JAPANESE

フィンは小冊子にこう書いている。

BACK INTO ENGLISH

Finn wrote this in a booklet.